本页主题: 国家有名嘅相声演员演译《新地理图》 - 咁多位,入面嘅国家或地理名称,大家知道几多??如果睇唔明,可用国语演译。 打印 | 加为IE收藏 | 复制链接 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题

魚纵彤樂
级别: 新人

多谢发贴的人[646]

 国家有名嘅相声演员演译《新地理图》 - 咁多位,入面嘅国家或地理名称,大家知道几多??如果睇唔明,可用国语演译。

0
马季:   最近啊,我在报纸上发表了一篇文章。  
唐杰忠: 什么报纸上发表的?  
马季: 《明天日报》。  
唐杰忠: 啥?《明天日报》?  
马季:   看过没有?  
唐杰忠:《明天日报》我上哪儿看去呀?  
马季:   我提醒你应该去瞧瞧。  
唐杰忠: 行,你这文章有什么特色呀?  
马季:   这篇文章主要是用世界各个国家和地方的名称联系在一起的。  
唐杰忠: 那都有啥内容啊?  
马季:   主要写我一段出国的重要经历。  
唐杰忠: 你出国干嘛去了?  
马季:   看我姨去了。  
唐杰忠: 你姨是谁呀?  
马季:   "夏威夷"。  
唐杰忠: 你姨住什么地方啊?  
马季:   "冰岛"。  
唐杰忠: 那地方可够冷的。  
马季:   冷不要紧,我穿衣服多。  
唐杰忠: 你都穿啥衣服啊?  
马季:   我穿一件"喜玛拉雅山"。  
唐杰忠: 这衣服新鲜。  
马季:   我脖子上扎着一条"马尔代"(夫),裤子是"毛里求斯"的"巴库"。  
唐杰忠: 这料子可真够新鲜的。  
马季:   我头上还戴着"乌克兰"式的"巴氏"帽。  
唐杰忠: 干嘛戴那帽子啊?  
马季:   那还不是为了保护我这两只"尼泊尔"呀?  
唐杰忠: 我靠,你这还长"尼泊尔"了。  
马季:   当时我穿戴完了就坐着飞机出发了。  
唐杰忠: 啊?  
马季:   下了飞机我又找了一艘船。  
唐杰忠: 啥船呀?  
马季:   "阿根艇"。  
唐杰忠: 哇塞,这船可真够大的。  
马季:   下了船我又骑马。  
唐杰忠: 什么马呀?  
马季:   "巴拿马"呀。  
唐杰忠: 好么,这马也能骑。  
马季:   下了马我又走了一段路。  
唐杰忠: 什么路?  
马季:   "奥斯陆"。  
唐杰忠: 那路好走吗?  
马季:   不好走,都是"北海道"。  
唐杰忠: 嘿!  
马季:   我又绕了很多"新加坡"。  
唐杰忠: "新加坡"?  
马季:   最后我就到了"广岛"。  
唐杰忠: 这就到"广岛"咧。  
马季:   "广岛"四周都是水。  
唐杰忠: 那可不都是水嘛。  
马季:   左边"尼罗河",右边"永定河",前边"洞庭湖",后边是"珠江"。  
唐杰忠: 什么乱七八糟的。  
马季:   那水里边有种奇怪的东西叫“爪畦”。  
唐杰忠: 那是什么东西啊?  
马季:   是一种浑身长满了"加尔各达"而且叫的声音很怪的动物。  
唐杰忠: 都是怎么叫的呀?  
马季:   "古巴","古巴"……。  
唐杰忠: 怎么叫"古巴"呀。  
马季:   你别说,我听了那个害怕呀,就拼命往前跑。  
唐杰忠: 嘿!  
马季:   我突然发现前边儿有一村庄。  
唐杰忠: 什么地方啊?  
马季:   "柬埔寨"。  
唐杰忠: 好么,跑那儿去了。  
马季:   前边还有一个城堡。  
唐杰忠: 什么城堡啊?  
马季:   "卢森堡"。  
唐杰忠: "卢森堡"啊。  
马季:   我走进了"卢森堡"一看,两边一间一间的全是"名古屋"。  
唐杰忠: 都是房子呀。  
马季:   房子建造得非常讲究。  
唐杰忠: 都怎么建的呀?  
马季:   地上铺的都是"比利石"。  
唐杰忠: "比利时"?  
马季:   上面还铺了一层"巴基斯坦"呢。  
唐杰忠: 好家伙,可真够阔的。  
马季:   那柱子一根根的全是"克里木"。  
唐杰忠: 啊?  
马季:   墙上全抹的是"安徽"。  
唐杰忠: 那是什么灰呀?  
马季:   房子上五颜六色的全是"日内瓦"。  
唐杰忠: 够豪华的。  
马季:   "波士顿"上还有一"梵蒂冈"呐。  
唐杰忠: 那"梵蒂冈"是装什么的?  
马季:   装花的呗。  
唐杰忠: 装啥花呀?  
马季:   "荷兰"。  
唐杰忠: 这地方真够美的。  
马季:   我一打听这就是我姨她们家。  
唐杰忠: 不用问,你姨肯定是一资本家呀。  
马季:   我姨开过"洪都拉斯"。  
唐杰忠: 那是什么买卖?  
马季:   大买卖。  
唐杰忠: 是呀,赶紧敲门去吧。  
马季:   我上前去“咚咚咚”敲她的"也门"。  
唐杰忠: "也门"?那叫家门。  
马季:   他们全都出来欢迎我。  
唐杰忠: 都什么人呀?  
马季:   我的几个表妹先出来的。  
唐杰忠: 你几个表妹都叫什么呀?  
马季:   "苏格兰、英格兰、米兰、北爱尔兰"。  
唐杰忠: 好么,这几个表妹。  
马季:   我那几个表哥也出来了。  
唐杰忠: 都是谁呀?  
马季:   "摩洛哥、墨西哥、芝加哥、多巴哥"
唐杰忠: 好么,这四位。  
马季:   他们用当地的方式欢迎我。  
唐杰忠: 什么仪式?  
马季:   我哥哥都吹起了"好望角"。  
唐杰忠: 嘿。  
马季:   我妹妹她们都敲起了"开罗"。  
唐杰忠: 开罗?  
马季:   我姨亲自打起了"曼谷"。  
唐杰忠: 好嘛。  
马季:   我们一起唱起了"圣地亚歌"。  
唐杰忠: 嘿。  
马季:   忽然我眼前一片"慕尼黑"。  
唐杰忠: 怎么了?  
马季:   停电了。  
唐杰忠: 快点灯呀。  
马季:   不行,那天"缅甸"。  
唐杰忠: 嘿!你说。  
马季:   我妹妹赶紧拿了一根"苏门达蜡"。  
唐杰忠: 这蜡能行吗?  
马季:   真正的名牌。  
唐杰忠: 什么呀?  
马季:   "希腊"呀。  
唐杰忠: 啊?  
马季:   点着了以后看见一片"仰光"。  
唐杰忠: 能亮堂点了。  
马季:   屋里面摆着许多水果招待我。  
唐杰忠: 都有什么水果?  
马季:   第一盘是"刚果"。  
唐杰忠: 能咬动吗?  
马季:   好吃着呢。  
唐杰忠: 那尝尝吧。  
马季:   拿起来我一咬,哎哟。  
唐杰忠: 怎么了?  
马季:   咯着我的"西班牙"了。  
唐杰忠: 你嘴也太急了。  
马季:   我吃第二盘吧。  
唐杰忠: 第二盘是什么?  
马季:   第二盘是"巴黎"。  
唐杰忠: 啊?巴黎?什么味啊?  
马季:   "黎巴嫩"。  
唐杰忠: 什么叫黎巴嫩呀?  
马季:   我姨又给我拿了一盘当地的土特产。  
唐杰忠: 什么呀?  
马季:   "尼加拉瓜"。  
唐杰忠: 哎,还真没吃过这种瓜。  
马季:   太甜了,顺着我嘴角往外流密鲁。  
唐杰忠: 够馋的。  
马季:   这时候我姨把我拉到餐厅让我吃饭。  
唐杰忠: 可真够享福的。  
马季:   他们特地为我准备了几道菜。  
唐杰忠: 都什么菜呀?  
马季:   一个香酥"洛杉矶",一个青蒸"斯德哥尔摩",一盘"乌拉圭",一盘虾仁炒"约旦"。  
唐杰忠: 这几个菜呀。  
马季:   我太爱吃呀,后来又吃饺子。  
唐杰忠: 吃多少?  
马季:   十多个"佛得角",吃得我肚子"蒙古蒙古"的。  
唐杰忠: 蒙古跑那儿去了。  
马季:   吃得我伸着脖子打了几个"布拉格"。  
唐杰忠: 谁让你吃那么多来着。  
马季:   我吃多了睡不着觉了。  
唐杰忠: 活该呀你。  
马季:   这时候外边儿刮起了"珠穆朗玛峰"。  
唐杰忠: 这风可够大的。  
马季:   我姨怕我冷叫保姆拿被来。  
唐杰忠: 保姆是谁啊?  
马季:   "达雷斯萨拉姆"。当时就给我铺上了"萨拉热窝"。  
唐杰忠: 好大个被窝呀。  
马季:   我进去后可真是"里约热内卢"呀,不一会儿我就出了一身"阿富汗",还是睡 不觉。  
唐杰忠: 怎么了?  
马季:   我肚子疼呀。  
唐杰忠: 赶紧上厕所呀。  
马季:   是啊,我跑去厕所一拉那"澳门"。  
唐杰忠: 啊?  
马季:   里边儿有人。  
唐杰忠: 谁啊?  
马季:   我伯父"阿拉伯"在里边儿呢。  
唐杰忠: 他说什么呀?  
马季:   我出去,你再进来,咱俩"伦敦"吧。  
唐杰忠: 啊?轮着蹲啊~~
顶端 Posted: 2008-07-15 12:41 | [楼 主]
gy77gy77
親口講您累得很
灌水天才奖
级别: 强的不是人

多谢发贴的人[27339]

 Re:国家有名嘅相声演员演译《新地理图》

係笑話嚟喎
「龍遊氹仔不須記,苦樂平常志高飛。」
顶端 Posted: 2008-07-15 13:02 | 1 楼
hinotori
招财喵喵
级别: 圣人

多谢发贴的人[732]

 Re:国家有名嘅相声演员演译《新地理图》

甘都德啊喵~ 有没德听啊喵??
谁能阻止得了少年武士赴死
顶端 Posted: 2008-07-15 13:09 | 2 楼
Mc.大儍儍
级别: 强的不是人

多谢发贴的人[15638]

 Re:国家有名嘅相声演员演译《新地理图》

眼花...
           

顶端 Posted: 2008-07-15 13:12 | 3 楼
魚纵彤樂
级别: 新人

多谢发贴的人[646]

 Re:Re:国家有名嘅相声演员演译《新地理图》

Quote:
引用第2楼hinotori2008-07-15 13:09发表的:
甘都德啊喵~ 有没德听啊喵??


有得听吖,你试下用百度揾啦!!
顶端 Posted: 2008-07-15 14:32 | 4 楼
moonwalk
级别: 禁止发言

多谢发贴的人[2375]

 Re:国家有名嘅相声演员演译《新地理图》

鱼同乐你搞咩家伙吖?连相声对白都出埋。 最近无帮幼稚园啲miss凑细露咩?
顶端 Posted: 2008-07-15 14:38 | 5 楼
宝塔盖地府
一千几百犹如垃圾
级别: 高人

多谢发贴的人[548]

 Re:国家有名嘅相声演员演译《新地理图》

两个字:简单 哎,以前就系学地理噶
顶端 Posted: 2008-07-15 15:36 | 6 楼
at.10
级别: 普通人

多谢发贴的人[19]

 Re:国家有名嘅相声演员演译《新地理图》

唔系好曉
顶端 Posted: 2008-07-15 16:00 | 7 楼
smooth
attitude
级别: 普通人

多谢发贴的人[130]

 Re:国家有名嘅相声演员演译《新地理图》

竟然可以用到甘多个国家同地区   5简单   D名大多数都听过
树起你的中指 表达你心中的不满
顶端 Posted: 2008-07-15 21:14 | 8 楼
帖子浏览记录 版块浏览记录
蓝调粤语 » 粤语吹吹吹水区