evolution128
级别: 仙人

多谢发贴的人[1578]

 她是我阿嬷

0

二月過年回美濃,我拉著阿嬤的手,妹妹拍的照片今年是2008年,很值得紀念,因為是我第一次握起阿嬤的手。

阿嬤今年八十歲了,背馱得很嚴重,阿公過世以後,她一個老人家獨居在美濃六寮,怎麼也不肯進城。

阿嬤不是閑得下來的人,老家前院有一片菜園子,妹妹說阿嬤的菜園有魔法,只要阿嬤撒下的種子就一定會發芽。
我也這麼覺得。
阿嬤還做高麗菜幹,倉庫有好多瓶高麗菜幹,等著親友或餐廳打電話來訂購,阿嬤很老實,不管大瓶小瓶,一律六十元。

我跟阿嬤不熟,我很想跟她熟,可是不容易熟,阿嬤只懂客家話和台語,她從未上過學,不識字,聽不懂國語。
我的客家話和台語都很破,常常跟阿嬤說話牛頭不對馬嘴。
這一年,我漸漸和阿嬤有了連結和交集,儘管一切都還在起頭。
我叫自己把某些東西丟掉,阿嬤好像就慢慢走進心裏了。

我和妹妹都很喜歡阿嬤,壓抑了一輩子的客家婦女,把很多很多的委屈和辛勞都收起來,只想把家人照顧好。
阿嬤的菜園子不小,她根本吃不了那麼多菜,可是每當我們回美濃,就會有很多菜可以讓我們摘回去。
所以阿嬤這麼老了還種菜。

以前回老家從來都是我行我素,開始陪阿嬤說話是這兩年才學會的事。
今年過年的時候,我陪阿嬤到小土地公廟拜拜,踩著腳踏車,看著阿嬤騎電動車的背影,在綠色的稻田間緩緩前行著,正午的微風有些熱,稻香在空氣中隱隱浮動,突然覺得阿嬤老了,突然很害怕阿嬤如果有一天不在,我要怎麼辦?

一天在網站上看到新臺灣人徵文活動,徵求受訪稿件,紀錄下臺灣那些鮮為人知的小人物成功的故事。
網站說需符合新臺灣人價值:勤儉、堅韌、善良、誠懇、質樸和豁達
我看了看,想說,這不是在講阿嬤嗎?
決定要憑著這藉口回美濃去看阿嬤,要她說說從前的自己。
我的另一個目的,是要跟阿嬤變熟。

星期六,妹妹開車載我和媽媽回阿嬤家,阿嬤看見我們回來很高興,妹妹一下車就沖進阿嬤房間,我拿了一束康乃馨轉了一圈獻給阿嬤,阿嬤完全地笑開懷,老人家的笑聲尖尖的,有些刺耳但很好聽。
印象中很少看見阿嬤笑得這麼高興,她壓抑了一輩子。

我們搬了幾張大小籐椅到庭院坐,我打開電腦,叫出Word檔,手指在鍵盤上敲打,用不順暢的客語問幾個問題,關於阿嬤在哪里出生、小時候做些什麼、怎麼結的婚、怎麼生小孩……
這些我都不知道。
跌跌撞撞的客語裏左支右絀,媽媽在一旁幫我翻譯給阿嬤聽,妹妹替我作筆記。

阿嬤說著說著,就流出了眼淚。
過去實在太苦了,阿嬤不輕言往事,每一次提起就掉眼淚
阿嬤說,現在是最好的時光。

長年種煙葉與割稻讓她的手都變形了,沒有什麼農事是她不會做的,阿嬤伸出雙手,讓我拍下照片。
我又再一次摸了阿嬤的手,感覺指節與指節之間的變形,阿嬤一輩子沒有讀過書,七歲以後就開始幫忙種田,每天五點起床做事,中午吃完飯繼續做事,一直到天黑為止,童年唯一的記憶是晚上和鄰居小孩玩躲貓貓,沒有其他的了。

阿嬤沒有看過阿公就坐轎子嫁過去了(我跟妹妹都怪叫了),相親時阿公來家裏作客,阿嬤端了一杯茶給阿公,看都不敢看就趕緊回房了,那一頓中飯,阿嬤是站在廚房裏吃的,外邊是長輩們的飯局。

爺爺窮怕了,省得很,他很凶,有時後會打阿嬤。
有一次阿嬤在河邊洗衣服,阿公在田裏忙割稻,一直叫阿嬤去幫忙,阿嬤想著趕緊先把衣服都洗完,洗完就去幫忙割稻。
結果阿公走出來,手裏拿了一個從煙樓裏拔出來的木塊,就往阿嬤肩頭砸過去,阿嬤碰一聲倒在河裏,衣服散了一地。

阿嬤說到這裏,又哭了,低低地說:「他為什麼就不問我一下理由……」
看到阿嬤的眼淚,我心疼死了。
「阿嬤,那妳有站起來甩阿公一巴掌嗎?」妹妹氣憤地問。
媽媽笑岔了氣,說:「怎麼可能?!」媽把妹妹的問題翻譯給阿嬤聽。
阿嬤聽了,驚恐地瞪大雙眼,彷佛看見外星人一般。

生小孩的時候,阿嬤都要自己想辦法,感覺肚子痛,知道要生了,就趕緊把碗洗一洗,快快回房鋪一張塑膠紙在床上,爬上去躺著,等小孩子出來。
每次生小孩時一定滿頭大汗,很害怕的時候總是不停安慰自己:「這是天生人,不是人生人,沒事的」
後來爸爸叔叔他們就這樣生出來了。

爸爸說,阿嬤從沒打過他們。
小時候很苦,家裏很窮,便當經常是蘿蔔幹配白飯。
農閒時阿嬤會到處找事情做,常常交工,攢錢給小孩子加菜。
有一次便當裏多了一個荷包蛋,爸爸開心死了,每一節下課都打開便當盒看一次,怕蛋變成雞飛走。
我和妹妹聽了要笑死了,蛋怎麼會變成雞飛走?!爸說我們不懂。

最後我問阿嬤,有沒有什麼,年輕時想做卻一直沒有做的事情。
阿嬤聽不懂我的問題,因為她八十年的歲月裏,不曾想過這個問題。

阿嬤的願望非常簡單,就是子孫平安,如果能抱曾孫就更好了。
我看著阿嬤珍藏的照片,年輕時的阿嬤很美很時髦,儘管一些漂亮的衣服都是跟同學借的。
媽媽說阿嬤如果生在我們這個時代,一定是前衛獨立新女性。
她是全家唯一支持堂哥從宜蘭騎機車載女朋友回美濃過年的人,每次妹妹穿搞怪的衣服都會被阿嬤稱讚,阿嬤也喜歡我留短髮,阿嬤會用客家話說:矮孬呢!(ㄜ,是很漂亮的意思)

訪談過程中,還有兩個老太太來家裏找阿嬤說話,妹妹總說阿嬤人緣好,她有很多朋友,一個人在鄉下不寂寞。
阿嬤說完故事了,駝著背下園子去拔菜(屢勸不聽的老人),
騎電動車上街買香腸,說要給我們帶回高雄吃好的。
阿嬤回來的時候,買了兩份香腸,一份給我們,一份留給外婆。
她是我阿嬤,我和妹妹最喜歡的阿嬤。

本帖最近评分记录:
  • 银纸:10 | 操作人: 錺_錺① | 理由: 优秀文章
  • 顶端 Posted: 2008-07-02 19:08 | [楼 主]
    87仔
    级别: 普通人

    多谢发贴的人[31]

     

    好贴,好人,好感动
    顶端 Posted: 2008-07-02 19:16 | 1 楼
    gy77gy77
    親口講您累得很
    灌水天才奖
    级别: 强的不是人

    多谢发贴的人[27339]

     

    珍惜每過令佢快樂嘅機會
    「龍遊氹仔不須記,苦樂平常志高飛。」
    顶端 Posted: 2008-07-02 19:27 | 2 楼
    v6hacker
    爱泡网,泡脚养生专家:www.52paojiao.com
    级别: 强的不是人

    多谢发贴的人[588]

     

    唔似80岁啵
    爱泡脚更健康,分享最有效的泡脚药方
    顶端 Posted: 2008-07-02 19:36 | 3 楼
    ︴蚊蚊﹏☆
    级别: 强的不是人

    多谢发贴的人[788]

     

    好感动.我爷爷都85岁了.我嬷嬷系2004.11.10去世.
    我自己都感觉得好悲哀.但系我每次出门.都会系佢头像
    拜一拜.因为佢带大我噶.
    本帖最近评分记录:
  • 银纸:5 | 操作人: evolution128 | 理由:

  • 顶端 Posted: 2008-07-02 19:38 | 4 楼
    芝麻糊
    优秀斑竹奖 终身成就奖
    级别: 论坛版主

    多谢发贴的人[3777]

     

    令我谂起我嫲嫲添
    本人管理范围:休闲讨论区~恋爱方程式
    顶端 Posted: 2008-07-02 19:45 | 5 楼
    wwh3
    级别: 新人

    多谢发贴的人[11]

     

    温情,好野
    顶端 Posted: 2008-07-03 01:05 | 6 楼
    sddlm
    级别: 新人

    多谢发贴的人[21]

     

    我有个问题....候生D个个系BOY OR GIRL啊??
    顶端 Posted: 2008-07-03 15:09 | 7 楼
    龍④爺
    四爷
    级别: 普通人

    多谢发贴的人[564]

     

    家有一老如有一宝
    顶端 Posted: 2008-07-03 23:02 | 8 楼
    86513079
    伟绍梁
    级别: 高人

    多谢发贴的人[422]

     

    首闽南歌好搞
    顶端 Posted: 2008-07-03 23:12 | 9 楼
    evolution128
    级别: 仙人

    多谢发贴的人[1578]

     

    阿嬷的话
    歌词内容大概是说
    小时候常常被阿嬷照顾带大的小孩
    ㄚ嬷当然是最疼孙子的~不论是吃喝玩乐...
    但是阿嬷常会跟我们说些道理
    要我们乖乖长大好好用功念书成为社会上有用的人
    只是我们往往听不进去这些谆谆教诲
    慢慢长大才发现 ㄚ嬷对我们的好
    他说的字字句句实在令人怀念
    无奈ㄚ嬷已经不在人世了
    副歌该段就是~想对阿嬷说的话
    其实不需要再多加解释 光听就很有画面了
    "树欲静而风不止子欲养而亲不待"
    其实整首歌最主要就是这句话的涵义
    顶端 Posted: 2008-07-04 04:25 | 10 楼
    651353554
    MC
    级别: 普通人

    多谢发贴的人[177]

     

    乖乖哋,陪你阿嬷走埋剩低嘅日子啦..
    老人家忙碌咗大半生,都喺想子子孙孙快乐,想子子孙孙关心下咋
    顶端 Posted: 2008-07-10 23:23 | 11 楼
    衣臣
    级别: 新人

    多谢发贴的人[12]

     

    真是好感人
    顶端 Posted: 2008-07-10 23:25 | 12 楼
    pandoragirl
    级别: 新人

    多谢发贴的人[2]

     

    睇完篇嘢突然好挂住阿嫲.我同佢住咗19年,睇住我大,睇住我坏,都睇住我变好.因为我系女孙,我一直认为佢重男轻女,唔中意我,所以我做咩佢都唔中意,都会针对我.系佢入院之前几个星期叫我去饮茶,但系我挂住去图书馆"做功课"无去,点知..以后都无机会...好后悔....
    顶端 Posted: 2008-07-11 00:41 | 13 楼
    帖子浏览记录 版块浏览记录
    蓝调粤语 » 粤语吹吹吹水区