引用第0楼quoll于2008-02-23 18:29发表的: 如:電影名:横纹刀劈扭纹柴 的横纹刀應該是形容一個人的,那是什么意思
引用第1楼andy-xhc于2008-02-23 18:43发表的:刀一搬係竖纹打磨嘅,横纹刀,应该係形容把刀容易嘣掛~!
引用第2楼quoll于2008-02-23 18:53发表的:多謝多謝。不過你多咗一個“啩”字。咁即係唔係好確定,繼續等其他人啲解釋。
引用第3楼andy-xhc于2008-02-23 19:00发表的:另外,扭纹柴应该係好难劈咁嘅意思~!
引用第8楼nanalife于2008-02-23 19:42发表的:6楼、7楼属于灌水~~!!
引用第4楼傻哥于2008-02-23 19:02发表的:意思系一把刀,一条柴!!!以人物去饰演背后嘅意思啊!!!!