火星文对照表 - 其实....呢D有用咩??是否多余呢?
0
3Q得orz”(感谢得五体投地),“莓兲想埝祢.'巳宬s'1.种漝惯.'”(每天想念你,已成为一种习惯),这些话你看得懂吗?而这就是时下“90后”在网络上最风行的语言——火星文。 什么是火星文?简单来说就是英文字母+正常中文+网络口语+表情符号的综合体。以另一个角度来理解文字,会有一种创意的乐趣。如果你的头脑硬邦邦的,就更应该来挑战一下! 来吧,火星文课堂开始了。
■基础题
ORZ=跪拜(五体投地)(利用了象形法,仔细看那三个字母,像不像一个人跪倒在地?) 3Q=谢谢(THANKYOU)(利用了形声法,把八个字母缩成了两个,讲的还是外文咧!) ↓4I(O)=吓死偶(利用了指示法?连箭头都用上了!) 99,3Q古力I,I会努力D=舅舅,谢谢你鼓励我,我会努力的。(综合造句,这样你大概理解了吧?)
■刺激题
曾经U1份真诚DI摆在偶D面前,但4偶米U珍C,等到失7D4候偶才后悔默G……如果非要在这份I+↑1个期限,偶C望4—1万年。(原来话可以这样讲,刺激吧!)
■orz也疯狂
orz——这是小孩 OTZ——这是大人 or2——这是屁股特别翘的 Or2——这是头大身体小的翘屁股 orZ——这是下半身肥大的 ○rz——这是大头 Xrz——这是爆炸头 On——这是婴儿 sto——换一边跪 or2=3——这是放了个屁的 ●rz——这是黑人头先生 曾rz——这是假面超人 益r2——这是闭起眼睛,很痛苦且咬牙切齿的脸 口rz——豆腐先生 prz——长发垂地的
通过上面的例子,我们进一步分别来看:
英文单字
u 有,诱,用…等 声词 b ,部,被,悲,白…等 声词 d 的 声词 c 系,希,西,嘻…等 声词 g 鸡,机,及,寂,津…等 声词 i 爱…等 声词 j 觉…等 声词 r 啊…等 声词 t 踢…等 声词 p 拍,屁…等 声词 e 闽南语的她,他…等 声词 O 原 是声词形容喔,但是也可当成象形,因为跟圆圈很像,所以当成圆满的圆, 又因为圆的发音跟原很像,所以当成原小写的o 似张嘴的嘴型,代表喔的意思 声词
数字
0 或没有…等 声词 1 一,以…等 声词 2 饿,而,儿…等 声词 3 山,删…等 声词 4 是,事,世…等 声词 5 无…等 声词 6 罗…等 声词 7 ***语的「去」…等声词 8 爸,掰…等 声词 9 就…等 声词
国字 咕 ***语口音的个声词 尼 ***语口音的你 声词 哩 ***语口音的你 声词 ***语口音的人 声词 迷 ***语口音的没 声词 混,粉 ***语口音的狠,很声词 斗 ***语口音的的,等, 都,音似国语的逗 声词
火星文字对照表 2 抗 ***语口音的看 声词 乃 ***语口音的 声词 揪 ***语口音的就 声词 费 ***语口音的会 声词 口 ***语口音的可 声词 企 ***语口音的去 声词 ***语口音的真 声词 叽 这…等 声词 惹 …等 声词 棉 们…等 声词 挖 闽南语的我 声词 跨 闽南语的看 声词 小白 白 ,白目 骂人的话 大虾 大侠 象形符号
→ 意思是右 形象词 ← 意思是左 形象词 ↑ 意思是上 形象词 ↓ 意思是下,而下的口音似吓人的吓
形象词 + 家,加,假…等 形象词 就如同符号所表示,被当成「点」用
形象词 注音
ㄅ 爸, ,把,吧…等 声词 ㄆ ,怕,噗…等 声词 ㄇ 妈,妹,吗,们…等 声词 ㄉ 的,大…等 声词 ㄊ 他…等 声词 ㄋ 你,你,您…等 声词 ㄌ ,啦…等 声词 ㄍ 个,哥,歌…等 声词 ㄎ 可…等 声词 ㄏ 喝,呵…等 声词 ㄐ 机,鸡…等 声词 ㄑ 去…等 声词 ㄒ 吸,嘻…等 声词 ㄓ 知,之,只…等 声词 ㄔ 吃,痴…等 声词 火星文字对照表 3 ㄕ 湿,尸…等 声词 ㄗ 子,资,吱…等 声词 ㄙ 私…等 声词 ㄨ 呜…等 声词 ㄚ 阿,啊…等 声词 ㄛ 喔…等 声词 ㄞ 唉,爱…等 声词 ㄢ 安…等 声词 ㄣ 嗯,恩…等 声词 ㄦ 而,儿…等 声词 字组合
53719 我深情依旧 声词 1711 一心一意 声词 94201314 就是爱你一生一世声词 7456 气死我 声词 1314 一生一世 声词 3166 日文的再 声词 520 我爱你 声词 530 我想你 声词 88 再 (bye bye) 声词 886 再 罗 声词 881 再 ~ 声词 9494 就是就是… 声词 英文组合 BC 白痴 声词 FU Feeling的变音,意为感觉 5566常有FU LR 人 声词 MPJ 马屁精 声词 ODBC 哦大白痴 声词 PF 佩服 声词 SL 色 声词 TF 踢飞 声词 TMD TMD 很粗的话, 声词 ZT3 猪头三 声词 MM 妹妹,美眉 声词 CU29 晚上 see you tonight 声词 火星文字对照表 4 AKS 会气死 声词 Morning call 模拟考 声词 Metoo 我吐 声词 Jason love jason 洁身自爱声词 People mountain people sea人山人海声词 Blue who say and whose 步入虎穴焉得虎子声词 表情符号 ≥_≤,≥△≤,>_< 痛苦表情 对 起 T_T,〒Δ〒,(〒Δ〒) 伤心哭泣 凸_( ( ()_凸,\(>O_ >)y,o(≥o≤)o开心,万岁 (* >﹏ >*) 超级害羞 (⊙o⊙) 目瞪口呆 ⊙﹏⊙|| 傻眼 (= >ω >=) 狐狸 ■D" 咖啡杯 @/" 蜗牛 <□: ||| 乌贼 |||[..] ||| 螃蟹 <.)#))) ≤ 烤鱼 ( )nnn 毛毛虫 --<--<--@ 玫瑰花 ●~* 炸弹 失意体前屈 orz 原始用意带有「悔恨」,「悲 愤」,「无 回天」等的含 意,最明显的用法就是在於 被甩(失 )的时候. 资源:火星文传奇,作者:火星喵喵,火星汪汪,出版社:华思 kuso火星文研究区 奇摩知 +,关键字:火星文, 字传情,注音文,表情符号 维基网 百科 失意体前屈 备注:根据火星文法,只要是音 似或者形象 似皆可替代.
比起上面的火星文,传统的网络语言可谓是小巫见大巫了。
一、论坛日常用语: 1、BBS:①Bulletin Board System的缩写,指电子公告板系统,国内统称论坛。②波霸,Big-Breasted Sister的缩写。 2、版主:版主,也可写作板猪、斑竹。由于拼音输入造成的美妙谐音。副版主叫“板斧”。 3、马甲:注册会员又注册了其他的名字,这些名字统称为马甲,与马甲相对的是主ID。 4、菜鸟:原指电脑水平比较低的人,后来广泛运用于现实生活中,指在某领域不太拿手的人。与之相对的就是老鸟。 5、大虾:“大侠”的通假,指网龄比较长的资深网虫,或者某一方面(如电脑技术,或者文章水平)特别高超的人,一般人缘声誉较好才会得到如此称呼。 6、灌水:原指在论坛发表的没什么阅读价值的帖子,现在习惯上会把绝大多数发帖、回帖统称为“灌水”,不含贬义。 7、纯净水:无任何实质内容的灌水,也说水蒸气。 8、水手:喜欢灌水的人。级别高的也称水桶、水鬼、水仙。指女性灌水狂人时,还有个特定称呼:水母。 9、潜水:天天在论坛里呆着,但是不发帖,只看帖子、而且注意论坛日常事务的人。 10、打铁:写帖子,一般指有点儿重量的帖子。 11、拍砖:对某人某帖发表与其他人不同看法和理解的帖子。 12、刷屏:打开一个论坛,所有的主题帖都是同一个ID发的。 13、扫楼:也叫刷墙,打开一个论坛,所有主题帖的最后一个回复都是同一个ID的。 14、楼主:发主题帖的人。 15、盖楼:回同一个主题帖,一般粉丝比较喜欢盖楼。 16、楼上的:比你先一步回复同一个主题帖的人,与之相对的是“楼下的”。 17、几楼的:除楼主外,所有回复帖子的人,依次可称为“2楼的”、“3楼的”…… 18、沙发:SF,第一个回帖的人。后来,坐不到沙发的人,声称自己坐了“床”或楼主的“大腿”~ 19、椅子:第二个回帖的人。 20、板凳:第三个回帖的人。 21、地板:连板凳都没得坐的人。 22、顶:一般论坛里的帖子一旦有人回复,就到主题列表的最上面去了。这个回复的动作叫做“顶”,与“顶”相对的是“沉”。 23、走召弓虽:超强,通常用于回帖时表示对主题帖的膜拜。 24、汗:表示惭愧、无可奈何之意。衍生词有:暴汗、大汗、汗死、瀑布汗、暴雨梨花汗等。 25、倒:晕倒,表示对某帖某人或某现实很惊异。 26、寒:对某帖某人或某现象感到浑身发冷。 27、抓狂:形容自己受不了某人某帖的刺激而行为失常,处于暴走状态中。 28、踩一脚:也称踢一脚、留个爪子印等,都是跟帖之意。 29、路过:不想认真回帖,但又想拿回帖的分数或经验值。与之相对的字眼还有:顶、默、灌水、无语、飘过、路过等。 30、闪:离开。 31、匿鸟:隐身了。“匿”作“藏匿”讲;“了”是多音字,在句尾本该读“LE”,有人喜欢误读“LIAO”,遂谐音为“鸟”。 32、找抽帖:楼主发的帖子内容特别找抽,让绝大多数人都不待见,也称找砖帖。 33、火星帖:很久以前已经被无数人看过转过的旧帖,转火星帖的人被称为火星人。通常回帖会这样说:楼主还是快回火星吧,地球是很危险滴。(来自周星星《少林足球》) 34、恐龙:长得不漂亮的女性网民,含贬义。与之相对的是“青蛙”,形容相貌抱歉的男性网民。 35、犬科 :喜欢追逐论坛里的女生的那种类型,尤其喜欢死缠烂打。 36、狼族:热爱美色,不过比犬科作风正派一点,不会纠缠。 37、……的说:动词后置的一种用法,来自日文语法。 38、……ing:动词进行时的一种用法,来自英文语法。 39、残念:可惜之意,引申有“碎碎念”等,来自日语汉字。 40、×××××:儿童不宜的内容。 41、王道:相当于“权威、真理”之意。 42、黑旺财:旺财是《唐伯虎点秋香》里的一条狗,狗者,犬也。黑犬,就是“默”。此典出自晋江。 43、小白:①白烂的昵称,指专在网上无事生非的人。②“小白痴”的缩写。 44、小黑:黑名单。 45、浸小黑:ID被登记进黑名单。 46、小强:《唐伯虎点秋香》中的那只蟑螂,泛指生命力特别顽强的人。 47、粉丝:FANS的音译,超迷某人或某物的一类人,也称扇子、蕃薯,简称“粉”或“迷”。 48、包子:形容某人笨,或者长相欠佳。 49、蛋白质:笨蛋+白痴+神经质。 50、白骨精:白领+骨干+精英。 51、腊鸭:垃圾(来自《麦唛》系列)。“挂腊鸭”在粤语俗语中指吊颈自杀。 52、Kuso:日语“粪”的发音。起先是教游戏玩家如何把“烂Game认真玩”的意思,后来经台湾传入大陆,渐渐演化成“恶搞”之意。也有可恶的意思。 53、维客:喜欢使用WIKI这种超文本技术的网络爱好者。 54、博客:一种网上共享空间,让人以日记的方式在网络上展现自己的形式。博客让两个女人飞速走红:木子美和芙蓉姐姐。似乎还有流氓燕和竹影青瞳倒在其次。 55、黑客:又称骇客,指在电脑领域有
|