新浪财经讯 北京时间1月18日凌晨消息，苹果CEO史蒂夫·乔布斯(Steve Jobs)周一宣布，将再次向公司请假以“专注于个人健康问题”。 V9f$zjpw  
x; 2tmof=L  
　　在致苹果全体员工的一封邮件中，乔布斯表示：“应我的请求，董事会已经批准了我的病假，因此我可以专注于我的健康问题。我将继续担任CEO，并参与苹果主要的战略决策。” 6hQ?MYX  
gtWJR  
　　乔布斯表示，他已经要求苹果首席运营官蒂姆·库克(TimCook)在他离开期间“负责苹果的日常运营”。他表示：“我很有信心，库克和管理团队的其他成员将很好地完成工作，执行我们2011年的计划。我非常热爱苹果，我希望尽快回到岗位。与此同时，我和我的家人希望我们的隐私能得到尊重。” {Sm^F  
s0 hD;`cm  
　　此次是乔布斯1997年重返苹果以来第二次休病假，2009年上半年，乔布斯曾因身体不适休假，身患胰腺癌的他在此期间接受了肝移植手术，他于当年6月份重返工作岗位，此后，苹果发布了iPhone和iPad等重量级产品。(张楠)

　新浪科技讯 北京时间1月17日晚间消息，受苹果CEO史蒂夫·乔布斯(Steve Jobs)宣布将再次休病假的影响，德国股市的苹果股价周一盘中大幅下跌7.7%，至240.10欧元(约合319美元)

环球股市(2011年01月17日收盘) U;PGBoe  
DL*/hbG  
  国家或地区 指数名称       收盘数值     涨跌   涨跌幅(%) .N:& {$o:  
  香港地区   恒生指数       24157.00   -126.26   -0.52%     IF>dsAAI<  
  台湾地区   台湾加权       8925.09   -47.42     -0.53%     __B`0t  
  日本     日经指数       10502.86   3.82     0.04%     E2hy%y9Tp  
  新加坡     海峡时报指数     3238.63   -7.33     -0.23%     Y.7iKMp(  
  韩国     汉城综合指数     2099.85   -8.32     -0.39%     3izGMH_`  
  加拿大     加拿大S&P/TSX综合 13440.10   -23.95     -0.18%     qwf97pg$  
  英国     富时指数       5985.70   -16.37     -0.27%     PM(M c]6  
  德国     法兰克福指数     7078.06   2.36     0.03%     AbqeZn  
  法国     巴黎CAC40指数   3975.41   -7.87     -0.20%   pUp&eH  
O6 :GE'S  
股市综述：（华尔街日报） `<cnb!]  
f*(W%#*|  
                            {Yt@H

 
  欧洲股市周一收盘基本持平，在欧元区各国财长召开会议讨论主权债务危机问题之前呈窄幅波动格局。 `jI$>{oa  
  欧洲斯托克600指数收盘小幅上涨0.1%，至284.06点。 'MWu2L!F  
  美国股市周一因公共假日休市。 7{"urs7 T  
  欧元区财长周一在布鲁塞尔举行会议，讨论采取措施、扩大欧元区援助基金的规模问题。 E((U=P}+g  
  眼下市场依然担心，葡萄牙和西班牙可能需要该基金的援助。 w# iezo. 0  
  西班牙IBEX 35指数表现逊于欧洲其他股市。葡萄牙PSI 20指数跌0.2%，至7,564.12点。 ;$il_xA)\>  
  英国富时100指数收盘跌0.3%，至5,985.70点。 aAT!$0H  
  法国CAC 40指数收盘跌0.2%，至3,975.41点。 o+}>E31a  
  德国DAX 30指数收盘上涨不到0.1%，至7,078.06点。 o.o$dg(r!  
per$%;5E"  
  亚太股市周一多数走低 中国股市领跌 L\GjG&Y5  
  亚太股市周一多数走低，中国股市领跌，因中国央行回笼流动性的新举措加剧了围绕货币政策或进一步从紧的担忧。上证综指跌3%，创自去年11月16日以来最大跌幅。 Z?@oe-mz  
  东京股市收盘涨跌互见，受日圆小幅走软影响，东京电子(Tokyo Electron)等出口商类股推动日经指数小幅上扬，但亚洲股市下挫对东证指数构成拖累。日经指数收盘涨3.82点，至10,502.86点，涨幅0.04%。包括东京证券交易所一部所有股票的东证指数收盘跌1.58点，至928.73点，跌幅0.2%；该指数的33个分类指数中有23个收盘走低。市场成交量总计18.7亿股股票，为七个交易日来单日成交量首次跌破20亿股票。 K[j~htC{I"  
  香港股市收盘走低，中资银行和地产类股领跌，因中国央行上周五将银行存款准备金率上调50个基点。中国央行去年已六度上调存款准备金率，而上周五的举措旨在继续缓解中国大陆不断上升的通货膨胀压力。恒生指数跌126.26点，至24,156.97点，跌幅0.5%。股指盘中波动区间为24,098.03-24,364.07点。今日市场成交额为709.3亿港元，低于上周五的772.6亿港元。 ],?$&  
  中国股市收盘跌至15周低点，银行及地产股领跌，因中国央行回笼流动性的新举措加剧了围绕货币政策或进一步从紧的担忧。基准上证综合指数收盘跌84.68点，至2706.66点，跌幅3.0%；创去年9月30日收于2655.66点以来的最低收盘水平。深证综合指数收盘跌4.3%，至1180.39点。 <SPT2NyX  
  澳大利亚股市创出两日低点，因尽管美国股市上周五延续涨势，但中国股市下跌；银行与矿业类股领跌大盘。基准S&P/ASX 200指数收盘跌38.4点，至4763.1点，跌幅0.8%；股指盘中触及4755.0点。受澳大利亚学校假期和美国市场因马丁 路德金日休市影响，市场交投清淡。 ~_XK<}SK  
  新加坡股市收盘走低，因中国收紧货币政策的举措打击了投资者人气。海峡时报指数收盘跌7.33点，至3,238.63点，跌幅0.2%，追随中国大陆和香港股市的跌势。市场交投清淡，成交量总计17.6亿股股票，上周五为19亿股。大盘有298只股票下跌，198只股票上涨。

死得!!