【MarketWatch纽约10月31日讯】北京时间周五晚22点21分消息，纽约泛欧交易所集团(NYSE Euronext)(NYX)宣布，由于遣散费用，以及期货成交量下降的影响，第三财季净盈利下降33%，从去年同期的2.58亿美元，合每股97美分，降至1.74亿美元，合每股66美分。 paMw88*u  
Prjl ;[I}  
　　持续运营业务的运营盈利下降了8%。 )%#hpP M^  
9';0vrFeM  
　　扣除GL Trade的业务、并购开支、退出费用和其它非经常性项目后，纽约泛欧盈利下降了4%，至1.92亿美元，合每股72美分。营收在调整的基础上增长了17%，至11.6亿美元。 UDp"+nS  
"q]v2t  
　　FactSet Research调查的分析师平均预期该公司当季每股盈利72美分，营收11.9亿美元。 I<[(hPQ
Uf  
'@pav>UPD  
　　第三财季，该公司在欧洲的盈利继续超过美国，欧洲业务的运营盈利为2.08亿美元，与去年同期持平；美国业务的运营盈利下降了15%，至9700万美元。 p4aM`PW8>=  
8U\ +b?}  
　　但衍生品业务的营收有所下降，特别是位于伦敦的LIFFE部门的营收下降了6%，至2.29亿美元。 c}rRNS$F  
|mci-ZT  
　　NYSE的美国现金业务日均成交量增长了17%，至36亿股；欧洲日均成交量增长了16%，至160万手。 5|H?L@_9  
)[qY|yu  
　　美国与欧洲业务总的IPO交易笔数从去年同期的48笔降至8笔。 (y(V,kXwa8  
TXrC5AJx  
  新浪声明：本版文章内容纯属作者个人观点，仅供投资者参考，并不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。

慘不忍睹!