穗报章多用北方俚语惹反弹
　　七成网友抵制「妹仔大过主人婆」 2007年1月13日
　　
　　
　　【明报专讯】「忽悠」、「堆」、「趴窝」、「叫板」等北方方言现时经常在广州各大媒体出现，引起本地人不满，认为广州文化被外省文化蚕食，「广州地盘应由广州话话事，哪有『妹仔大过主人婆？』」更有广州市民在网上发动抵制北方方言运动，获得近七成网友支持。当地专家称全盘抵制北方方言的「抗北」心态不利城市发展。
　　
　　据广州《新快报》报道，广州网友「维尼仔」近日在互联网上发表《北方方言占广州报纸，齐齐捍卫粤语尊严！》的留言，「维尼仔」说：「现在一打开广州任何一份报纸，大堆大堆的北方方言，随眼可见！政府叫我唔好讲广州话，但所有报纸大行其道的都是北方土话！点解可以唔公平？我真好惊广州的各大媒体会一步一步被人蚕食，到那时我广州人就要读懂北方土话，忘记广州方言啦！」
　　
　　「维尼仔」称自己「生广州人，死广州鬼，要讲煲冬瓜(即普通话)，做鬼都唔济！」
　　
　　读者看不明心生反感
　　
　　「维尼仔」的留言迅速在网上激起热议，短短两天引发近百个回应，其中约64％表示支持「维尼仔」，抗拒外来语言出现在广州媒体，仅有不到25％的回应者认为一味排斥外来语言的做法有失偏颇。
　　
　　支持者说：「你入得广州就要讲粤语，广州人一定要死守同保护好我自己语言同文化！」、「大量北方方言『入侵』广州，连广州人都睇唔明的报纸怎能叫广州报纸！」
　　
　　专家指「抗北」不利发展
　　
　　持反对意见的网友回击道：「外国语尚未抵制，就抵制起国内的北方方言，实在媚外！」
　　
　　中山大学中国哲学系博士生陈壁生认为，广州人不能接受北方方言出现在媒体中，「这可能与广州人强烈的地域观念和文化优越感有关，但这种心态从城市长远的发展来看，不太可取」。
　　
　　八成编采人员来自外省
　　
　　据本报了解，广州的主流传媒大多数采编人员都是外省人，如《南方都市报》、《羊城晚报》、《新快报》的采编人员中，80%为外地人，仅《广州日报》大部分员工为本地人。

中国评论包容才最可贵 2007年1月13日
　　
　　
　　【明报专讯】广东的读者不满当地报章充斥北方方言，要奋起捍卫粤语尊严，这则新闻看似一则说文解字的花边新闻，恐怕不能仅用狭隘的地方观念来轻描淡写，新闻背後反映的文化现象值得深思。
　　
　　本来，像「忽悠」、「堆」、「趴窝」、「叫板」、「猫腻」……这些北方方言，不要说广东，其他长江以南地区的读者恐怕也很难一明究。
　　
　　「连广州人都睇唔明的报纸怎能叫广州报纸！」读者的反弹不无道理。
　　
　　近年，国家广电总局多番下令，封杀各地电视台以方言播出的节目，但在中央电视台一年一度的黄金节目《春节晚会》中，却充斥覑大量的北方俚语方言(并非标准的普通话)，同时，江浙吴语、粤语方言在晚会中却往往成为调侃取笑的对象，这种现象被内地一些舆论斥为「语言霸权主义」不是没有道理的。这也是春节晚会在长江以南地区收视不佳，在广东更输给地方电视台及香港电视台的主要原因。
　　
　　虽然内地学者循例批评广州读者的「抗北」行为「与广州人强烈的地域观念和文化优越感有关」，但这位学者却忽略了南方语言文化所受的不公平待遇。长期以来，内地官方一直以维护语言文字的纯洁性为由，对媒体中的方言持排斥态度。但不可否认的是，由於***政权的北方色彩较浓(根据地长期在陕北，最早的解放区是东北，干部中北方人居多)这一历史原因，北方方言一直在内地传媒中处於某种特殊地位，对南方方言的限制更为严苛，这种欠缺包容的文化现象本身也是与和谐社会的理想不相符的。
　　
　　不过，如果真像广州发起「抗北」的「维尼仔」所说：「广州人要讲广州话；食饭饮茶要去广州酒家；买衫买№要帮衬广百(广州百货)；坐车就要坐广州人的广骏车(广州一间出名的的士车行)。」就太过极端狭隘了。
　　
　　正如很多内地网友所指出的，中华文化本来就是多样化的，北方方言和南方方言都不应盲目地受到排斥，排外固然有害，独尊也是不对的，包容才是最可贵的。
　　
　　虽然广州有媒体负责人称有些北方方言经过娱乐节目已在全国流行，但一份报纸的用词让当地读者不明或费解，至少不能说是贴近读者的做法。
　　
　　秦胜

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


各位会粤语的怎么看这事？。。。

以前真的不知道忽悠是什么意思..