蓝调粤语 » 粤语吹吹吹水区 » 各位坛友，可否开个粤语特殊词汇讲坛？
便宜月租流量卡合集 10元13G流量卡（老人儿童用卡首选） 电信卡 29元235G 蛇年特惠手慢无 19元月租每月送腾讯视频爱奇艺会员，约等于0月租
本页主题: 各位坛友，可否开个粤语特殊词汇讲坛？ 打印 | 加为IE收藏 | 复制链接 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题

愤怒的拳头
级别: 新人

多谢发贴的人[49]
小 中 大 引用编辑 只看 复制

 各位坛友，可否开个粤语特殊词汇讲坛？

0
大家好，我唔系广东人，但系几中意粤语，电影、老歌！
但系小弟从来唔去过广东，唔知可唔可以，开个粤语词汇对照的帖子
就似开始一个“四仔”系咩意思？我D外省人，唔识咯！唔该晒！
顶端 Posted: 2010-08-08 15:01 | [楼 主]
nelves
人仔细细
级别: 高人

多谢发贴的人[133]
小 中 大 引用编辑 只看 复制

 

好提议，不过粤语词汇丰富都几难整理，四仔嘛就系四级片，四仔冇格仔
顶端 Posted: 2010-08-08 15:18 | 1 楼
gy77gy77
親口講您累得很
灌水天才奖
级别: 强的不是人

多谢发贴的人[27339]
小 中 大 引用编辑 只看 复制

 

四仔是用來餸飯的 夠哂咸
「龍遊氹仔不須記，苦樂平常志高飛。」
顶端 Posted: 2010-08-08 15:35 | 2 楼
kennywind
级别: 禁止发言

多谢发贴的人[73]
小 中 大 引用编辑 只看 复制

 

四仔，就系四哥個仔，即系謝霆鋒....
顶端 Posted: 2010-08-08 15:40 | 3 楼
愤怒的拳头
级别: 新人

多谢发贴的人[49]
小 中 大 引用编辑 只看 复制

 

我晕晒，咩解释都有！刚刚百度了下，好似一楼系正解！
顶端 Posted: 2010-08-08 18:57 | 4 楼
noritor
级别: 新人

多谢发贴的人[17]
小 中 大 引用编辑 只看 复制

 

提议唔错，记得以前我都有本粤语词汇：
鸡脾打人牙胶软、二打六、VENT仔、搞屎棍.....
顶端 Posted: 2010-08-10 13:56 | 5 楼
戰神1號
文仔
级别: 强的不是人

多谢发贴的人[6327]
小 中 大 引用编辑 只看 复制

 

坛友边有权力开啊，系都叫坛主啦！叫坛友觉得有D怪！

哆謝маtёja幫硪整嘅簽詺！




永远支持广州队同阿根廷！
顶端 Posted: 2010-08-10 17:45 | 6 楼
tinkooo
级别: 新人

多谢发贴的人[34]
小 中 大 引用编辑 只看 复制

 

嗯，支持
顶端 Posted: 2010-08-10 20:29 | 7 楼
longzhizi
级别: 新人

多谢发贴的人[3]
小 中 大 引用编辑 只看 复制

 

赞成，经常更新下，等更多人知道粤语词汇
顶端 Posted: 2010-08-10 22:48 | 8 楼
帖子浏览记录 版块浏览记录
蓝调粤语 » 粤语吹吹吹水区