蓝调粤语 » 粤语吹吹吹水区 » 有无人知广州话“跳灰”既意思啊？ - “跳灰”同“偷跳”又有咩唔同呢？
便宜月租流量卡合集 10元13G流量卡（老人儿童用卡首选） 电信卡 29元235G 蛇年特惠手慢无 19元月租每月送腾讯视频爱奇艺会员，约等于0月租
本页主题: 有无人知广州话“跳灰”既意思啊？ - “跳灰”同“偷跳”又有咩唔同呢？ 打印 | 加为IE收藏 | 复制链接 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题

jay_pen
肥兔仔
级别: 强人

多谢发贴的人[634]
小 中 大 引用编辑 只看 复制

 有无人知广州话“跳灰”既意思啊？ - “跳灰”同“偷跳”又有咩唔同呢？

0
有无人知广州话“跳灰”既意思啊？我同朋友解释过，不过唔知道解释得岩唔岩咯。
[ 此贴被jay_pen在2010-07-14 21:40重新编辑 ]
顶端 Posted: 2010-07-14 09:15 | [楼 主]
q41321750
级别: 新人

多谢发贴的人[1]
小 中 大 引用编辑 只看 复制

 

卖毒品。
顶端 Posted: 2010-07-14 09:36 | 1 楼
zgl1414
级别: 新人

多谢发贴的人[22]
小 中 大 引用编辑 只看 复制

 

贩毒，通俗D叫“走粉”
顶端 Posted: 2010-07-14 10:03 | 2 楼
jay_pen
肥兔仔
级别: 强人

多谢发贴的人[634]
小 中 大 引用编辑 只看 复制

 

系唔系仲有其他既解释咖？ 我同朋友解释唔系甘咖啵。
顶端 Posted: 2010-07-14 11:14 | 3 楼
kuan
沙煲
级别: 新人

多谢发贴的人[48]
小 中 大 引用编辑 只看 复制

 

我隐约记得N年前我好细个果时，有个街坊就系做跳灰，的年纪大的人话就系做二五仔。也就系依家讲概“金手指”。唔知系咪咁解析咯，听听大家的意见。
顶端 Posted: 2010-07-14 11:19 | 4 楼
jay_pen
肥兔仔
级别: 强人

多谢发贴的人[634]
小 中 大 引用编辑 只看 复制

 

甘“偷跳”同“跳灰”又有乜野唔同呢？
顶端 Posted: 2010-07-14 11:25 | 5 楼
zstzeagle
无啦啦走嘅人
级别: 高人

多谢发贴的人[198]
小 中 大 引用编辑 只看 复制

 

哗...呢个我都真系唔识喔~
顶端 Posted: 2010-07-14 12:54 | 6 楼
zgl1414
级别: 新人

多谢发贴的人[22]
小 中 大 引用编辑 只看 复制

 

Quote:
引用第4楼kuan于2010-07-14 11:19发表的:
我隐约记得N年前我好细个果时，有个街坊就系做跳灰，的年纪大的人话就系做二五仔。也就系依家讲概“金手指”。唔知系咪咁解析咯，听听大家的意见。

老细，你讲既系“点灰”，又叫“督背脊”、“对鬼”。另外“二五仔”又叫“金手指”、“线人”、“针”、“卧底”、明朝叫“潜伪”。
顶端 Posted: 2010-07-14 13:09 | 7 楼
13005139483
级别: 新人

多谢发贴的人[5]
小 中 大 引用编辑 只看 复制

 

做粉囖，4仔呀
顶端 Posted: 2010-07-14 18:08 | 8 楼
dong1976
级别: 新人

多谢发贴的人[13]
小 中 大 引用编辑 只看 复制

 

我印象中不是指毒品的
顶端 Posted: 2010-07-14 18:52 | 9 楼
smokecamel
级别: 新人

多谢发贴的人[0]
小 中 大 引用编辑 只看 复制

 

好似系屋企死咗人，请个南磨佬番哩响个厅度跳黎跳去就叫做跳灰。
顶端 Posted: 2010-07-14 20:13 | 10 楼
33cyy
级别: 普通人

多谢发贴的人[209]
小 中 大 引用编辑 购买 只看 复制

 

Quote:
引用第10楼smokecamel于2010-07-14 20:13发表的:
好似系屋企死咗人，请个南磨佬番哩响个厅度跳黎跳去就叫做跳灰。

你真是识搞笑啦！

跳灰 未就是走软性毒品罗！

百度百科就是解
跳灰，是零售毒品的意思，很多电影都有用到这个词。
顶端 Posted: 2010-07-14 20:29 | 11 楼
balan
第十 比丘
级别: 新人

多谢发贴的人[74]
小 中 大 引用编辑 只看 复制

 

真系唔知跳灰就系走粉。我仲以为系爬灰，家翁禽心抱添，呵呵
顶端 Posted: 2010-07-14 20:33 | 12 楼
帖子浏览记录 版块浏览记录
蓝调粤语 » 粤语吹吹吹水区