Quote:

引用第29楼Josselin于2009-05-03 10:47发表的:
知道系人地寫俾你嘅情詩加上你知道大概意思就得啦， 何必咁執著呢，放鬆D啦地球人

jos姐，快D交版權費

甘樣我試下啦...(廣東話)

我形容0吾到我有幾愛你,

儅你需要我既時候我會在旁,

特別係你唔開心的時候.

(好明顯條仔挂住你)

Quote:

引用第29楼Josselin于2009-05-03 02:47发表的:
知道系人地寫俾你嘅情詩加上你知道大概意思就得啦， 何必咁執著呢，放鬆D啦地球人

0尼位外星人講得0岩,爲何要4字成語.

学下鬼佬点沟女

我無法說岀我有多麽的愛妳,
但當妳需要我時,
尤其在妳迷茫的時候,
我一定會在妳身邊.

Quote:

引用第34楼肥牛肉于2009-05-03 04:57 PM发表的:
我無法說岀我有多麽的愛妳,
但當妳需要我時,
尤其在妳迷茫的時候,
我一定會在妳身邊.

.......

多谢牛牛~~~~你畀到答案畀我拉，多谢你啊，真嘎，我知道问题係边拉

Quote:

引用第29楼Josselin于2009-05-03 10:47 AM发表的:
知道系人地寫俾你嘅情詩加上你知道大概意思就得啦， 何必咁執著呢，放鬆D啦地球人

呢啲唔係执着，而係坚持，而且係应该做人应有的嘢。
做人得过且过，佄做人又有乜意思呢？
好似你佄讲，呢个世界就唔会有发明家，更冇科学家拉

應執著時執著，應且過時且過！

翻译出来，，就会无左英文果种意境。