边个识树枝嘅日文点写啊？我玩紧一个游戏，要过关啊，但係我唔识写.....
边个知道嘅，唔该帮帮我喇！THANKS！

好似有D會員識日文...

Quote:

引用第1楼bennypower于2008-09-01 14:43发表的:
好似有D會員識日文...

我都记得好似有噶，希望有人帮到我喇！

我唔识。查字典啦。

木の枝 唔知岩唔岩。上一贴系讲笑啦。

Quote:

引用第4楼jay_pen于2008-09-01 14:48发表的:
木の枝 唔知岩唔岩。上一贴系讲笑啦。

但係，答案嗰度得两个空格噶咋，不过都唔该你先喇！

靓女问到 唔识日文都帮手查吖 楼上讲得岩係 木の枝 啦  

Quote:

引用第5楼火舞灵蛇于2008-09-01 14:54发表的:



但係，答案嗰度得两个空格噶咋，不过都唔该你先喇！

游戏度既答案系唔系一定系树枝咖？

試下 い枝或者木の枝.

几个翻译网站卑出个两个答案:樹枝 \木の枝

Quote:

引用第7楼jay_pen于2008-09-01 15:01发表的:

游戏度既答案系唔系一定系树枝咖？

咁你帮我谂下仲有咩答案啊！

小鸟掉进一个深深的洞穴，
洞穴曲折幽深，手也无法伸进深处。
而由于地面也很坚硬，
所以也无法徒手将洞穴挖宽。

那么就使用在公园之类的地方很容易拿到的东西，
将小鸟救出来吧。
你会用什么东西呢？
用2个平假名回答。

５识，呃３蚊走人，顺便送个ＴＨＡＮＫＳ俾你啦　

Quote:

引用第6楼moonwalk于2008-09-01 15:00发表的:
靓女问到 唔识日文都帮手查吖 楼上讲得岩係 木の枝 啦  

THANK YOU啊！不过应该唔啱啊！

呵呵~~你早一日稳我可以帮到你~~因为我个朋友识~~
但距今日翻工咯~~要星期6先翻~~
我就知识读噶咋~~唔好意思~~帮你唔到咯~~~
比个THX你补数啦~~~

有无答案选择咖？我古计树枝可能都唔岩。 伸树枝落去都救唔到只小鸟。

Quote:

引用第13楼无敌掌们茶于2008-09-01 15:37发表的:
呵呵~~你早一日稳我可以帮到你~~因为我个朋友识~~
但距今日翻工咯~~要星期6先翻~~
我就知识读噶咋~~唔好意思~~帮你唔到咯~~~
比个THX你补数啦~~~

唔该晒先啊！

Quote:

引用第10楼火舞灵蛇于2008-09-01 15:16发表的:



咁你帮我谂下仲有咩答案啊！

.......

灌水

Quote:

引用第14楼jay_pen于2008-09-01 15:38发表的:
有无答案选择咖？我古计树枝可能都唔岩。 伸树枝落去都救唔到只小鸟。

我玩紧推理题，无选择噶....
咁伸树枝入去，只雀仔跳上树枝咪可以上嚟咯！

Quote:

引用第10楼火舞灵蛇于2008-09-01 15:16发表的:



咁你帮我谂下仲有咩答案啊！

.......

答案；灌水
将水注滿個洞穴，甘只雀就會升返上來啦

Quote:

引用第18楼吾要人见人爱于2008-09-01 15:52发表的:

答案；灌水
将水注滿個洞穴，甘只雀就會升返上來啦

雀仔唔识游水噶，灌水咪会浸死佢咯！

Quote:

引用第18楼吾要人见人爱于2008-09-01 15:52发表的:

答案；灌水
将水注滿個洞穴，甘只雀就會升返上來啦

甘样会淹死只雀咖。

买两蚊雀粟引只雀仔上黎

淹不死，雀的骨中空的会浮在水上，准备好足够的塑料瓶和水一直灌到满为止。雀仔没死前拿出来就可以会不会游泳没所谓。

灌水比树枝要正确。

Quote:

引用第22楼02127309于2008-09-01 16:35发表的:
淹不死，雀的骨中空的会浮在水上，准备好足够的塑料瓶和水一直灌到满为止。雀仔没死前拿出来就可以会不会游泳没所谓。

灌水比树枝要正确。

系真唔系啊？？？

试下用“泥土”啊。