中国国家主席12日在亚太经合组织（APEC）工商领导人峰会上指出，中国将在更大范围、更广领域、更高层次上推进对外开放，实行更加积极主动的开放战略。 IGqmH=-  
%5KR}NXX6  
　　当地时间12日上午，APEC工商领导人峰会在美国夏威夷州首府檀香山举行。中国国家主席出席峰会并发表题为《携手并进 共创未来》的主旨演讲。 [ qI*]  
&
sNID4FR  
　　中国国家主席说，今年初，中国制定的国民经济和社会发展第十二个五年规划纲要，描绘了中国未来发展蓝图。我们将坚持以科学发展为主题、以加快转变经济发展方式为主线，深化改革开放，着力保障和改善民生，促进经济长期平稳较快发展和社会和谐稳定。 Y}#^n7*w~  
.>nd@oU  
　　中国国家主席表示，为此，中国将着重在以下四方面作出努力。 $tKATL*  
LK%B6-;~-  
　　深化经济体制改革，改善商业投资环境。中国将加快建设法治政府和服务型政府，深化行政审批制度改革，减少政府对微观经济活动的干预，健全制约和监督机制，推动政府服务朝着更加规范有序、高效便民、公开透明的方向发展。中国将继续优化公共服务和管理，不断完善市场体系，为国内外投资者提供公平、稳定、透明的投资环境。 =! c+|X
`  
}n7e_qy4  
　　大力发展绿色经济，提高生态文明水平。预计“十二五”时期，中国环保产业将继续快速增长。2015年环保产业总产值有望超过2万亿元人民币。2011年至2015年，中国环保投资将达3.1万亿元人民币，较过去五年翻一番。中国将绿色产业和节能环保产业作为吸收和利用外资的重点领域，旺盛的绿色需求和优良的投资环境将为各国尤其是本地区企业提供广阔市场和巨大投资机遇。  J-f0  
AP7W)S  
　　加强知识产权保护，推进创新型国家建设。中国将以知识产权保护为基础，以自主创新、重点跨越为核心，大力提高科技创新能力，加快建立以企业为主体的技术创新体系。中国将积极推进创新型国家建设，引进海外高层次创新人才，努力实现从中国制造向中国创造的转变。 V$_0VN'+Z  
/uc/x+(_  
　　提高对外开放水平，积极参与全球经济治理和区域合作。中国将在更大范围、更广领域、更高层次上推进对外开放，实行更加积极主动的开放战略，以开放促发展、促改革、促创新，继续履行所作承诺和应尽义务。中国将坚持进口和出口并重，在稳定出口的同时更加注重扩大进口，坚持吸收外资和对外投资并重，在稳定和扩大吸收外资规模的同时更加注重中国企业到海外投资。中国将推动国际经济体系改革，促进国际经济秩序朝着更加公正合理的方向发展。中国将加强同主要经济体宏观经济政策协调，在国际经济金融组织中发挥更大作用。中国将加快实施自由贸易区战略，加强同主要贸易伙伴的经济联系，深化同其他新兴市场国家和发展中国家的务实合作。 ).boe& .  
v}Nx
*%  
　　 $^XPk#$m  
k:qou})#4  

NICE