自 從 廣 州 「 南 方 出 版 社 」 的 《 新 華 字 典 》 正 式 納 入 有 關 「 雞 」 的 解 釋 後 ， 引 起內 地 網 民 大 論 戰 ， 有 人 要 求 這 版 字 典 禁 止 使 用 ， 不 過 多 數 人 認 為 字 典 的 責 任 是 要 把每 一 個 字 的 含 義 表 述 清 楚 ， 而 並 非 道 德 手 冊 ， 可 見 「 雞 」 在 社 會 的 地 位 。

「 雞 」 被 當 作 「 娼 妓 」 的 俗 稱 ， 據 說 主 要 是 諧 音 的 關 係 ， 而 且 古 代 中 國 的妓 院 老 闆 被 稱 為 老 鴇 （ 「 鴇 」 是 一 種 鳥 ， 雌 鴇 會 與 多 隻 雄 鴇 交 配 ） 。 另 一 種 未 經 考證 的 說 法 則 是 移 居 香 港 的 上 海 人 、 寧 波 人 因 口 音 重 ， 將 「 召 妓 」 說 成 「 叫 雞 」 ， 因此 流 傳 開 來 。 又 因 為 「 雞 」 的 緣 故 ， 以 致 牠 的 同 族 鴨 和 鵝 也 成 了 男 妓 和 同 性 戀 男 妓的 代 名 詞 ， 而 高 貴 的 鳳 凰 亦 變 成 了 賣 淫 個 體 戶 「 一 樓 一 鳳 」 。

「 雞 」 還 稱 作 「 老 舉 」 ， 老 舉 這 個 名 詞 可 見 於 民 國 初 期 ， 二 、 三 十 年 代 中國 經 濟 蕭 條 ， 百 業 不 振 ， 惟 娼 妓 最 盛 行 ， 公 私 娼 妓 遍 及 全 市 。 娼 妓 被 賤 視 為 與 匪 類、 山 賊 雷 同 的 勾 當 ， 於 是 娼 妓 宿 居 營 生 的 地 方 ， 被 稱 為 寨 。

據 記 載 ， 自 晚 清 始 ， 京 、 滬 等 地 已 出 現 由 嫖 客 開 出 點 名 要 妓 女 出 局 的 局 票， 妓 女 接 到 局 票 後 出 堂 ， 由 老 龜 奴 （ 妓 寨 中 的 男 工 ） 舉 起 扛 在 肩 上 ， 送 往 嫖 客 之 處， 這 行 徑 被 廣 州 人 笑 稱 為 老 舉 。 老 舉 一 詞 後 來 便 逐 漸 成 為 娼 妓 的 稱 呼 ， 所 以 娼 妓 賣春 的 地 方 以 前 稱 為 老 舉 寨 ， 現 稱 之 為 雞 竇 。
原來係咁解

支持一下。 。。其实D人大呼小叫。 自己系度念缩水，有唔给人变化。正PK.

再过几年可能又有新叫法

牛牛果然係性学大师啊~！

所以就叫老举出糧..........算鸠數啦,就係咁解咯。

Quote:

引用第3楼andy-xhc于2008-01-03 14:54发表的:
牛牛果然係性学大师啊~！

你樓下果位係宗師tim呀.

Quote:

引用第5楼肥牛肉于2008-01-03 14:59发表的:

你樓下果位係宗師tim呀.

Quote:

老举出糧..........算鸠數啦

简直係泰斗啦~！

牛牛你呢期搞咩呀？

Quote:

引用第7楼小狄狄于2008-01-03 15:23发表的:
牛牛你呢期搞咩呀？

和尚話事計"溫故知新"嘛.

Quote:

引用第8楼肥牛肉于2008-01-03 15:25发表的:

和尚話事計"溫故知新"嘛.

哦…收到

Quote:

引用第6楼andy-xhc于2008-01-03 15:00发表的:

简直係泰斗啦~！

嘩,你都好夸張噃,好假啫。

Quote:

引用第10楼花無缺和尚于2008-01-03 15:30发表的:

嘩,你都好夸張噃,好假啫。

我係讲真嗰句啊~！

Quote:

引用第11楼andy-xhc于2008-01-03 15:35发表的:

我係讲真嗰句啊~！

成日叫左你虛心Ｄ架啦

Quote:

引用第11楼andy-xhc于2008-01-03 15:35发表的:

我係讲真嗰句啊~！

临訓之前大家温故知新一下啦！整首對联啦！

生意興隆床板响
財源廣進褲頭鬆

橫联

出入平安

紅色燈光下噶美女更顯美麗

Quote:

引用第13楼花無缺和尚于2008-01-03 15:46发表的:

临訓之前大家温故知新一下啦！整首對联啦！

生意興隆床板响
財源廣進褲頭鬆

橫联

出入平安
.......

都係你好嘢·！

Quote:

引用第14楼tiffanykk于2008-01-03 16:01发表的:
紅色燈光下噶美女更顯美麗

紅色燈光下加上慘白的臉孔空恫的眼神,
咁仲靚唔靚呀.

Quote:

引用第16楼肥牛肉于2008-01-03 16:17发表的:

紅色燈光下加上慘白的臉孔空恫的眼神,
咁仲靚唔靚呀.

简直就係凄美呀~！

Quote:

引用第3楼andy-xhc于2008-01-03 14:54发表的:
牛牛果然係性学大师啊~！

哈哈 岩

Quote:

引用第14楼tiffanykk于2008-01-03 16:01发表的:
紅色燈光下噶美女更顯美麗

TT真系观察入微，我见好多发廊都系用粉红色光管噶

其实 "鴇" 点读啊?  

Quote:

引用第20楼西瓜刨于2008-01-04 01:23发表的:
其实 "鴇" 点读啊?  

普通话晤識讀.
廣州話讀"乾坤"個"乾".
唔係干呀!

你搵D资料都好详细吓啵~

Quote:

引用第4楼花無缺和尚于2008-01-03 14:55发表的:
所以就叫老举出糧..........算鸠數啦,就係咁解咯。

呢句野我系第一次听　　

好详细嘅解释,连引伸义都解释埋

[quote]引用第13楼花無缺和尚于2008-01-03 15:46发表的:

临訓之前大家温故知新一下啦！整首對联啦！

生意興隆床板响
財源廣進褲頭鬆

橫联

出入平安


果句５系叫横联，系叫横批啊

受益非浅!   好帖

Quote:

引用第4楼花無缺和尚于2008-01-03 14:55发表的:
所以就叫老举出糧..........算鸠數啦,就係咁解咯。

真系算鸠數呀

原来系甘架??我E+先知呢D名词既起源!!!多谢楼主~学到野啦

应该仲有好多名词加？