本页主题: 人没文化都够恐怖咖啦,ZF无文化就更恐怖!!! - 咁嘅翻译!! 打印 | 加为IE收藏 | 复制链接 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题

zstzeagle
无啦啦走嘅人
级别: 高人

多谢发贴的人[198]

 人没文化都够恐怖咖啦,ZF无文化就更恐怖!!! - 咁嘅翻译!!

0
讲你都唔信,ZF会咁翻译!

顶端 Posted: 2010-07-22 17:17 | [楼 主]
fgaiye
级别: 新人

多谢发贴的人[7]

 Re:人没文化都够恐怖咖啦,ZF无文化就更恐怖!!!

晤识!!哈哈!不过都要顶!!!!!!!!
顶端 Posted: 2010-07-22 17:28 | 1 楼
gy77gy77
親口講您累得很
灌水天才奖
级别: 强的不是人

多谢发贴的人[27339]

 Re:人没文化都够恐怖咖啦,ZF无文化就更恐怖!!!

Nice slogan
「龍遊氹仔不須記,苦樂平常志高飛。」
顶端 Posted: 2010-07-22 21:49 | 2 楼
nelves
人仔细细
级别: 高人

多谢发贴的人[133]

 Re:人没文化都够恐怖咖啦,ZF无文化就更恐怖!!!

ZF冇文化已经唔系咩秘密啦,果D公务员有几多个系凭实力考到嘎?
顶端 Posted: 2010-07-22 22:33 | 3 楼
zstzeagle
无啦啦走嘅人
级别: 高人

多谢发贴的人[198]

 Re:Re:人没文化都够恐怖咖啦,ZF无文化就更恐怖!!!

Quote:
引用第2楼gy77gy772010-07-22 21:49发表的:
Nice slogan


7兄,你坏啦你~哈哈~
顶端 Posted: 2010-07-22 22:36 | 4 楼
肥牛肉
信望愛
级别: 普通人

多谢发贴的人[14159]

 Re:人没文化都够恐怖咖啦,ZF无文化就更恐怖!!!

我唔信係真嘅!
I see,I go,I conquer.
顶端 Posted: 2010-07-23 00:29 | 5 楼
戰神1號
文仔
级别: 强的不是人

多谢发贴的人[6327]

 Re:人没文化都够恐怖咖啦,ZF无文化就更恐怖!!!

ZF系咩来嘎?

哆謝маtёja幫硪整嘅簽詺!




永远支持广州队同阿根廷!
顶端 Posted: 2010-07-23 08:09 | 6 楼
13005139483
级别: 新人

多谢发贴的人[5]

 Re:人没文化都够恐怖咖啦,ZF无文化就更恐怖!!!

晤识!!哈哈!不过都要顶!!!!!!!!
顶端 Posted: 2010-07-23 09:23 | 7 楼
zstzeagle
无啦啦走嘅人
级别: 高人

多谢发贴的人[198]

 Re:Re:人没文化都够恐怖咖啦,ZF无文化就更恐怖!!!

Quote:
引用第5楼肥牛肉2010-07-23 00:29发表的:
我唔信係真嘅!


我都唔多相系真咖...哈哈...不过系微博见到就转过嚟俾大家吹吹水~
顶端 Posted: 2010-07-23 09:24 | 8 楼
tinkooo
级别: 新人

多谢发贴的人[34]

 Re:人没文化都够恐怖咖啦,ZF无文化就更恐怖!!!

哈哈,我都唔好意思翻译出来了,哈哈哈哈哈哈哈哈
顶端 Posted: 2010-07-23 11:29 | 9 楼
gzjudy
JUDY
级别: 新人

多谢发贴的人[21]

 Re:人没文化都够恐怖咖啦,ZF无文化就更恐怖!!!

翻译得好,今次我支持
顶端 Posted: 2010-07-23 13:00 | 10 楼
流浪的人
级别: 新人

多谢发贴的人[0]

 Re:人没文化都够恐怖咖啦,ZF无文化就更恐怖!!!

唔好吓我,真係会咁写?
顶端 Posted: 2010-07-23 13:09 | 11 楼
j-gan
级别: 强的不是人

多谢发贴的人[9155]

 Re:人没文化都够恐怖咖啦,ZF无文化就更恐怖!!!

喺咁翻译,冇错,等人地睇清楚我地个D ZF高材生嘅水平有几“高”
顶端 Posted: 2010-07-23 16:38 | 12 楼
sausage
级别: 新人

多谢发贴的人[17]

 Re:人没文化都够恐怖咖啦,ZF无文化就更恐怖!!!

政府会同你哋讲,果个系官方翻译,唔喺我哋D民众可以领会嘅。
顶端 Posted: 2010-07-24 17:07 | 13 楼
a88238728
级别: 普通人

多谢发贴的人[45]

 Re:人没文化都够恐怖咖啦,ZF无文化就更恐怖!!!

哩个翻译到神人级啦吧?
顶端 Posted: 2010-07-24 19:36 | 14 楼
pigsy
级别: 新人

多谢发贴的人[4]

 Re:人没文化都够恐怖咖啦,ZF无文化就更恐怖!!!

zf的号召一定要积极响应。
顶端 Posted: 2010-07-24 21:25 | 15 楼
帖子浏览记录 版块浏览记录
蓝调粤语 » 粤语吹吹吹水区