新浪财经讯 北京时间周六凌晨消息 受能源与消费品板块上涨带动，美股周五小幅上扬，创多年新高，已连续第三周上涨。中国提高准备金率等消息并没有扭转美股的上涨趋势。 iH2n.M "  
]G}B 0u3  
　　截至收盘，道琼斯工业平均指数上涨了73.11点，收报12391.25点，创自2008年6月5日以来新高，涨幅为0.59%。该指数本周上涨0.96%，过去三周内上涨4.8%。道指成份股卡特彼勒周五上涨2.4%，Travelers上涨1.9%，雪佛龙上涨1.6%。 Gy Qm/I  
,kp\(X[J  
　　纳斯达克综合指数上涨了2.37点，收报2833.95点，创自2007年10月37日以来新高，涨幅为0.08%。该指数创2007年10月创下的高点仅有0.88%的距离。 E%TpJl'U  
!b-bP,q  
　　标准普尔500指数上涨了2.58点，收报1343.01点，创自2008年6月17日以来新高，涨幅为0.19%。 F'?I-jtI  
h2;z4  
　　RNC Genter资本管理公司首席投资官表示，“市场仍有足够的上升动能。” R,!Q Zxmg  
wFIh6[3  
　　中国央行周五宣布将银行准备金率提高0.5个百分点，这一消息给原材料板块带来压力，中国对原材料的需求十分强劲。 KZ :8[d  
 5q<zN  
　　美国股市下周一因总统日休市，因此周五是长周末前的最后一个交易日。 +1Ph<zq"  
p(m1O70C  
　　20国财长在巴黎召开会议。 tAFti+Qb  
]AS"z<  
　　追踪美元兑其它6种主要货币汇率的美元指数下跌了0.4%，国债市场走软，10年期国债收益率上升至3.59%。 B )h>8 {
 
F{\gc|!i  
　　受白银期货大涨带动，贵金属市场总体上涨1.5%。3月份白银期货上涨2.9%，收报每盎司32.52美元，创31年新高。4月黄金合约上涨3.50美元，报收于每盎司 1388.60美元。 Bl1Z4` 3  
rn:!dV[  
　　纽约4月原油期货合约收盘上涨1% 6Bm9?eU0  
@TA9V@?)  
　　Campbell Soup(CPB)下跌了4.1%。因产品竞争加剧，该公司下调了全财年利润目标。该公司报告第二财季利润下降了7.7%。 6ZqgY1  
0gF!!m  
　　伯南克：金融危机主因在美国 欧洲推波助澜 4oXbPr>  
L1)@z8]
 
　　美国联邦储备委员会(Fed)主席伯南克(Ben Bernanke)周五(18日)对金融危机作出了最新的解释，分析了海外投资者对看似安全的美元资产的强烈需求如何促成了此轮危机的爆发。 N(3R|Ii  
I#FF*@oeM  
　　在提交给于巴黎召开的法国央行(Banque de France)会议的报告中，伯南克强调金融危机的主要原因在国内，即美国金融系统的糟糕表现以及监管的松懈。 hvt@XZT  
FkupO I  
　　但伯南克的具体研究则集中于海外投资者购买评级不当的AAA级美国证券如何拉低了利率、进而助长了过度冒险和举债，这些行为是美国房产泡沫的背后推手。 D0]a\,aZ  
\H5Jk$*  
　　在寻求拓宽资产范围的同时，欧洲投资者依然重视安全性。美国的“金融工程师们”因此产生了强烈的动力，开发那些将高风险贷款转化为高评级证券的投资产品，比如抵押贷款支持证券。 *sfD#Bi]  
F[7x*-NO-  
　　报告的结论称，之后房地产泡沫的破灭，以及人们意识到这类证券的风险远高于预期，才引发了这场危机。 AzpV4(:an.  
$ 'QdFkOr  
　　盖特纳：G20应设定全球汇率标准 YY4-bNj[p  
b}zBn8l  
　　美国财长盖特纳(Timothy Giethner)周五(18日)称，世界经济领袖应该设定汇率标准，对反复无常的资本流动进行管理，维持全球经济持续恢复。 w.+Eyu_I\  
L8vOBI7N  
　　盖特纳称，全球经济恢复的势头很好，信心越来越足，但要确保G20集团能够解决持续存在的不足之处，需要首先解决那些令经济增长遭遇压力的问题，包括全球经济发展失衡、资本流动的增长以及金融监管执行的不协调。 jB^OP1  
{-63/z  
　　盖特纳还呼吁监管部门能够更加均衡地执行新的资本标准，新的标准代表了美国和欧洲金融机构的套利机会，并且可能将最终支持该区域经济增长。 _2mNTJi
w  
TQ1WVq }*  
　　纽约金价收盘上涨 银价创31年高点 H.O(*Q=  
[H"#7t.V-~  
　　纽约黄金(1389.40,4.30,0.31%)期货价格周五收盘走高，连续第五个交易日上涨，期银价格上涨至31年左右的最高水平，本周涨幅为将近8%，原因是预计工业投资需求仍将保持强劲的势头。 EZ(^~k= I  
I(n* _ bFq  
　　在纽约商业交易所(NYMEX)下属商品交易所(COMEX)的交易中，4月份交割的黄金期货价格上涨3.50美元，报收于每盎司 1388.60美元，创下自1月3日以来的最高收盘价格，此前曾触及每盎司1382美元的低点。与上周末的每盎司1360.40美元相比，纽约黄金期货价格本周涨幅为2.1%。 ;? uC=o>Z{  
Oz:ZQ M  
　　德国商业银行(Commerzbank)(CBK)驻法兰克福的分析师卡斯腾-弗里奇(Carsten Fritsch)发表研究报告称：“黄金市场的进一步支撑来自于相当高的中国市场需求。” ~j@UlP  
oBlzHBn>0  
　　纽约商品交易所3月份交割的期银价格上涨73美分，报收于每盎司32.296美元。与上周五每盎司29.995美元的收盘价相比，本周期银价格上涨了7.8%。期货交易和研究公司PFG BEST Research的副总裁菲尔-弗林(Phil Flynn)称，今天的期银收盘价格创下自1980年3月份以来的最高水平。 #DP7SO  
76#.F  
　　瑞士银行(UBS)周五称，该行已将一个月银价预期从每盎司25.50美元上调至每盎司35美元，原因是工业需求前景看涨，且市场上的整体供应量紧张。与此同时，瑞士银行还将上个月银价预期从每盎司27美元上调至每盎司33美元。目前，现货银价已经上涨至每盎司31.95美元，创下31个月以来的最高水平。 {%']w  
}Pg' vJW  
　　纽约4月原油期货合约收盘上涨1% D)&o8D`  
H]qq ~bO[  
　　纽约原油(86.15,-0.21,-0.24%)期货价格周五收盘上涨，但削减盘中大部分涨幅，原因是投资者在合约到期前持谨慎态度。 mR":z|6  
Zy wK/D  
　　纽约商业交易所3月份交割的轻质原油期货价格下跌16美分，报收于每桶86.20美元，跌幅为0.2%，本周涨幅为0.7%。3月份合约将在下周二到期，下周一美国金融市场将因适逢总统日假期而休市。4月份交割的轻质原油期货价格上涨87美分，报收于每桶89.71美元，涨幅为 1%，本周涨幅为0.7%。纽约原油期货价格曾在此前上涨1%以上，从而将本周涨幅推升至2%左右。 ZZ A.a  
~%q7Vmk9
 
　　纽约轻质原油期货与伦敦布伦特原油期货之间的价格差仍在继续扰乱能源市场。伦敦ICE欧洲期货交易所4月份交割的布伦特原油期货价格下跌7美分，报收于每桶102.52美元，跌幅为0.1%，与纽约轻质原油期货之间的价格差为每桶12.81美元。由于俄克拉荷马州库辛(Cushing)原油库存充足的缘故，两种原油期货之间的价格差此前一直都在扩大。 n'64;J5  
`h;}3r#R{  
　　在一年以前，布伦特原油期货价格比纽约原油期货轻质原油期货低1.06美元，去年这两种原油期货之间的平均差价为每桶76美分。就本周而言，纽约轻质原油期货价格终止了此前连续两周的下跌趋势，涨幅为0.7%；伦敦布伦特原油期货价格本周涨幅为超过1%。 `f'C[a"  
gf$HuCh|  
　　欧股周五平收 拉法基大涨 o|287S|$  
C?QfF{!7  
　　欧股周五基本平收，受中国采取进一步紧缩措施消息影响，矿业股承压，银行股在近期的上涨后受获利回吐***而走低。 VvgN3e[  
"L
[email protected]!@  
　　道琼斯泛欧Stoxx 600指数下跌0.05%，报收291.02点。该指数周四创下2008年8月以来的新高。 2Yyb#Ow  
WhUa^  
　　受中国上调银行存款准备金率消息影响，矿业股普跌。必和必拓(BHP)下跌2.2%，力拓(RIO)跌2.3%。 Z[,`"}}hv=  
9|K*G~J  
　　受矿业股拖累，英国富时100指数下跌0.1%，报收6082.99点。法国CAC 40指数上涨0.1%，报收4157.14点。德国DAX 30指数上涨0.3%，报收7426.81点。 4NVgOr
:  
&?$\Y,{  
　　西班牙IBEX 35指数下跌0.4%，权重股桑坦德银行(STD)下跌0.6%。葡萄牙PSI 20指数下跌1.2%，报收8030.33点。零售商Jeronimo Martins重跌5.7%。

okay la