香港是个包容性很强的城市，在这里聚集了各地的人才，为了便于沟通，来自外地的人们也热衷于学习本地的方言，说着一口不咸不淡的广东方言，尽管闹出很多笑话，但嬉笑之余，不得不佩服这种沟通的勇气。。 pT|./ Fe  
O e0KAn  
无牌熟食… :7zI3Ml@7  
小贩：好拎而蛋、牛演、支肉演呀(好靓鱼蛋、牛丸、猪肉丸) 1c1e+ H  
EU`' 8*4  
深圳麦当劳… V3aY]#Su  
港客：唔该一个猪柳汉堡。 B3ohHxHu  
店员：要蛋呀。 (!^N~ =e;  
港客：唔要蛋喇唔该！ q8&4=eV\A  
店员好劳气：你要蛋喎！ H620vlC}V  
港客开始?憎：我唔要蛋喇，我净系要猪柳汉堡咋！ D/+@d:-G  
店员更加劳气：要蛋一蛋呀，要蛋十分钟呀…… .&
aVx]  
UHTb61Gs  
入境处… ~hxeD" w  
游客：要睇新款证定畜牲证呀?(身份证定出生证?) Y- z~#;  
.H*? '*  
巴士站… PW(_yB;  
游客：Sen山唔该，请问你有冇生痔疮呀？(先生唔该，有冇散纸唱) pO-)x:Wg  
~:'gvR;x  
潮州菜… J tn&o"C  
客人：伙计, 有咩好介绍呀?! Gl3 `e&7  
伙计：食老鼠拼盘啦，有老鼠蛋、老鼠肠、老鼠猪耳，但冇老鼠鹅(卤水拼盘) ee__3>H"/  
$i5G7b  
s.k`];wo  
街道上… S ^_JC  
游客：请问侏儒村系边?(G2000) x`j_d:C~G  
D/NIn=>
j  
服装店… arpJiG~JR  
游客问条裤有冇队架？ 8trm`?>  
然后摸下条裤：噢！冇队o架?！咁唔要啰。(冇袋) 'Q^G6'(SaK  
\oD=X}UQw(  
数码通… x3:ZB  
游客：呢个管睇到雷电吗? z{<q0.^EFh  
售货员：唔会, 好安全架…
Lx4H/[$6D  
游客：无雷电显示功能吗?!(来电显示) l,~ N~?  
售货员：手机唔驶用避雷针的~ zmrX%!CW  
游客：咁我部手机可唔可以出烟先? （trade in） &**.naSo  
DU*Hnii  
丰泽电器… exa}dh/uC  
A游客：请问呢部电视机有冇电视框呀？(Discount) j[Hg]  
售货员：当然有啦。 Lt#:R\;&  
A游客：咁电视框几多钱呀？
Bk@_]a  
售货员：唔好意思要成架买，冇得要个电视框架 $P1d#;rb%  
B游客：请问忍忍支系ben? 另外呢度有冇死守间?﹝影印机、洗手间﹞ 'RN"yMv7l  
}&'yt97+  
发型屋… |\{J`5gr  
发型师：小姐想点剪呀? {/,+_E/  
小姐：师父，同我剪得多神似D! \dQ2[Ek  
发型师：己经好神似嫁喇喎?! [{Klv&>_/  
小姐：唔系神似，系要有神似! !(要有层次) b W `)CWd  
发型师：小姐想做D咩颜色呀? `s|\"@ 2  
小姐：我想做好似森林咁嘅色! (深蓝色) _YD<Q@  
发型师：森林?? +eH=;8  

(\AszLW  
沐足店 iIC9rso"Q1  
按摩技师：Sen山，要唔要雀仔按摩啊？（先生，要唔要脚底按摩啊？） U iPVZ@?  
顾客：（汗）唔～唔使啦。 f/|a?n2\hm  
按摩技师：赶不如射个精Sen啦（甘不如写个drink先啦） }T^v7 LY  
顾客：……

thank you

港客：唔该一个猪柳汉堡。 l3$?eGGM  
店员：要蛋呀。 N8Q{4c  
港客：唔要蛋喇唔该！ =!Cvu.~},  
店员好劳气：你要蛋喎 ]8z6gDp  
'vClZGQ1  
M|u5Vs1  
ahha ~~要等要等~~　　ｗｕ　要蛋 哈哈~~ 搞耶

笑死我啦，虽然以前睇过，强烈支持

thank you .