片 名：Saam gaang (2002)
I%<,JRAV 别 名：Three (South Korea)
MGzuQrl{H 3 Extremes (USA)
]C
me)&hX San geng (Hong Kong: Mandarin title)
U~e^ Three Extremes 2 (Australia)
,/ P)c*at5 译 名：三更
7iJ=~po:o 导 演：陈可辛 Peter Chan 金知云 Ji-woon Kim 朗斯尼美毕达 Nonzee Nimibutr
<M4Qc12jP 主 演：Jung Woo Choi Hye-su Kim 黎明 Shum Kin Sang 曾志伟
KoPhPH 类 型：恐怖 神秘
,wvzY7% 上 映：2002年08月15日
8+7=yN( 地 区：香港 泰国 韩国
fm%1 vM$[J 对 白：英语 粤语 普通话
47c` ) *Hc 评 分：6.3/10 ( 571 票 )
Ltt+BUJc 颜 色：彩色
e~, /Z\i 声 音：Dolby Digital
6s"Erq5q 时 长：140 min / Hong Kong:120 min / Japan:120 min / South Korea:137 min
z<rYh96uA 分 级：意大利：VM14 香港：IIB 日本：R-15
N<54_(|X 链 接：
http://www.imdb.com/title/tt0324242/ mVBF2F<4 wEImpsC` 剧 情：
n
xc35 在香港电影越来越难做的情况下，很多电影人奔向了好莱坞，陈可辛也是其中的一位。凭借《甜蜜蜜》名扬世界影坛的陈可辛曾为梦工厂执导过英文版《情书》一片，但在尝试过好莱坞的拍片方式之后，陈可辛还是选择了回香港拍亚洲人自己的电影。在拍亚洲最好的电影这一信念支持之下，他联合泰国、韩国近年来拍出了《晚娘》、《春逝》、《见鬼》等影片的电影界同仁，汇集亚洲各国优势，合作拍摄了这部《三更》。
8v)PDO~D}A 之前与亚洲其他影人的合作，都是大家致力拍一部影片，在合作这部《三更》时，他们的合作模式有了新变化，他自己和韩国导演金知云、泰国导演朗斯尼美毕达三人各自执导一部故事互相不关联的影片，然后组成了这部《三更》。尤为奇特的一点是，三位导演执导的三个故事不仅在类型都属于恐怖鬼片或者灵异类，而且三个故事各自都有自己的传说做背景，因此更显得恐怖。
iVKX *kqc ~!w()v n 68^5X"OGF 香港部分：回家
xgeKz^, 故事：
75pz' Cb 便衣警察阿伟（曾志伟饰）与八岁的儿子祥仔最近刚刚搬进了一座旧警察宿舍楼，在这里他们认识了新邻居于辉，于辉有一个瘫痪在床的妻子，还有一个四岁的女儿。奇怪的是于辉并不是很大的家中竟有好几部通风机在不停运作，这可让阿伟有些毛骨悚然。一天，祥仔竟然神秘失踪，阿伟直闯于家，发现瘫痪女子竟是一具保存完好的尸体。于辉坦承三年前杀死了妻子，但他深信自己能令妻子复活。面对这个疯子，阿伟担心起儿子祥仔的安危，他想到自己的儿子会不会已经被人杀掉……
m8|&z{ 传说：
Fq<;- 数千年前中国古代流传一门绝学，只要在死者气绝半天内，以针灸、按摩、药贴、洗髓等方法便可复生。
p|D-ez8 jJm
g9&^R 韩国部分：回忆
gTp){ 故事：
"c S?t 妻子突然消失，宋民像患上失忆症，怎么也想不起她因何失踪。一天，宋民在家附近目睹了一起车祸，使他觉得妻子已遭遇不测。宋民的妻子金慧秀突然惊醒，发现自己躺在空荡荡的的街道上，不记得自己的身分，她从自己钱包里洗衣店的收据上找到了一个地址，心想一定是家的地址，她开始按照地址找寻回家的路。途中，她连连遇到恐怖的怪事，待回到家她急不及待打开大门时，眼前的一切令她不知所以……
/{~cUB,Um 传说：
S}rW=hO 韩国有一种古老的民间信仰：人在死后灵魂会停留在尸体旁7天。所以韩国人会将亲人的遗体留在家中，希望遇上灵魂做最后的告别。
?*~Pgh >uL z
mxrz[ 泰国部分：轮回
I=,u7w`m 故事：
, DT =( Khon和Hun Lakorn Lek泰国两种截然不同的传统艺术，前者是低俗的街头表演，后者则源自十五世纪的“神圣木偶戏”。因为严格规定不可外传，这种艺术形式在逐渐失传。玩Hun Lakorn Lek的木偶大师会在木偶身上施咒，任何剽窃着都会遭遇厄运。潦倒街头卖艺人哥东偶然拾获神圣木偶，懒理诅咒传闻，成立木偶戏班。其后他的手脚无故扭曲，身边人亦多染上怪病。哥东继续坚持表演，他常说怕穷多过怕鬼，只是从未想过更恐怖的怪事陆续而来……
EQ j2:9f 传说：
!:[kS1s>M 据说，泰国人有很多风俗禁忌，他们相信灵魂会附在其他物件上，以便等待转世，而这些物件的物主在这段时间内不可将这些物件转让、丢弃或者毁损，否则会招来杀身之祸。
W*xz 0 > qSaF 演员表：
8\~IwtSk Jung Woo Choi .... Doctor (segment "Memories")
$^2 j#]uX Hye-su Kim .... Husband
kS$HIOt823 黎明 .... Yu
*WQ}ucE^# Shum Kin Sang .... Photographer
hk O)q|1 曾志伟 .... Wai
@ a1+ Bo-seok Jeong .... Wife
?'_Q^O> 原丽淇 .... Hai'er (segment "Going Home")
[]{g9CO Suwinit Panjamawat .... Gaan
bD[6)
ITg Camy Ting .... Pathologist (segment "Going Home")
b (,X3x* Kanyavae Chatiawaipreacha .... Nuan (segment "The Wheel")
K_J o^BZ Anusak Intasorn .... Im (segment "The Wheel")
J @{yWgLg Sung-Keun Jee .... Taxi Driver (segment "Memories")
$cLtAo^W Manop Meejamarat .... Cht (segment "The Wheel")
[p +h b Tinnapob Seeweesriruth .... Dang (segment "The Wheel")
(\si/& Pongsanart Vinsiri .... Master Tong (segment "The Wheel")
[ 此贴被hulinxian在2007-05-16 19:55重新编辑 ]
