VVYQIR]!yk  
中文名称：江湖 [t: =%&B  
英文名称：Brother wpb6F '  
地 区：香港 ePrbG4xv  
语 言：国粤语 .Xg%><{~  
文 件：2CD OE}L})"  
片 长：01:24 s<sqO,!  
字 幕：中文 +0^N#0)  
发行时间：2004年 1Yz1/gFj  
电影导演：黄精甫 _U.8 \J2  
电影演员：刘德华 Andy Lau +`mJ
h\*  
张学友 Jacky Cheung 3S_KycE{  
陈冠希 Edison Chen Yu9 Ccj`  
余文乐 Shawn Yue X. UN=lu  
徐少强 Norman Chu 　 hkRv0q.'  
何华超 Tony Ho Ipb4{A&"\  
IMDB得分:6.3/10 (418 votes) /:z}WAW  
剧情简介： 7 G~MqnO|  
社团领袖洪仁就纵使早对事业萌生退意， 可是却身不由己， 他明白江湖上所谓的退出就等如死亡。儿子出生当日亦是他生命受威胁之时。一个消息正盛传于江湖， 十二小时内 h%E25in  
，有人要聘死士把洪杀掉， 而买凶者正是洪身边的人。一直忠心的三大巨头纷纷来向他献计， 而一向行为暴烈的好兄弟——左手， 亦誓要为洪抓出死士。久历风雨的洪却从容不 ' f}^/`J  
迫， 他静待各人露出心意…… 　　这边， 少年翼仔一直希望在江湖上扬名立万，为亲大哥报仇。为此， 他决心要当上死士， 完成今晚的任务。可是， 大哥却只给他一把刀… yV$p(+KkS  
…而好友TURBO一直心无大志， 但为了相助翼仔完成任务， 他鼓起了最大的勇气， 从此改写一生。任务进行之际， 翼仔竟然遇上了一个令他着迷的少女。于这个生死悬于一线的 qu sgX;)  
晚上， 也是他们的爱情立下誓约之时。　　这晚， 各人机关算尽，一切却在意料之外。原来，“兄弟”在各人的心目中是有着不同的意思。 BaR9X ?~O$  
]Q6,,/nn  
个人感觉：两大天王阔别十六年之后的再次聚首 Q5Y4@  
PS：此为国粤双语版本，国语音轨独立分开，使用暴风影音即可加载。 Rdwr?:y(]  
E IsA2 f  
pE^LQi  
oHxaa>C>  
1mFc]1W  

未睇过～～多谢晒～～～

支持华仔学友！

讲你又唔听,听你又唔明,明你又唔做 L[TL~@T   
做你又做错,错你又唔认,认你又唔改 1`2lTkg  
改你又唔服,唔服你又唔讲

这种字幕真难看啊。。江湖我看了两遍，第一次没看懂，第二次看懂了。于文乐和陈冠希竟然是华仔和学友的年轻时候？？ =WDf [?ED  
;'J L$=  
我记得看国语的时候没这个情节。。不知道是不是另一个版本！

Quote:

引用第4楼hulinxian于2007-06-10 16:37发表的: U*a!Gn7l  
这种字幕真难看啊。。江湖我看了两遍，第一次没看懂，第二次看懂了。于文乐和陈冠希竟然是华仔和学友的年轻时候？？ ]]`+aF0  
'u696ED4  
我记得看国语的时候没这个情节。。不知道是不是另一个版本！

+m>Kb edl  
GD< Afni  
$L`7(0U-  
废话~~~~没删节能进大陆么   香港电影都分港版同大陆版 bWMM[ pnL  
进大陆的片都被删了所谓的“不良内容” 看电影当然看源版好拉

thanks

thank you Box,N5AA  
谢谢楼主！

呵呵，支持下～～～

支持华仔既江湖情

thank you

字幕的字很难睇