Ck71N3~W ◎译 名 审死官(修复版)
k<1BE^[V ◎片 名 Justice My Foot
Xz,-
' ◎年 代 1992
BoJYP ◎地 区 中国香港
svt%UE|_:$ ◎类 别 喜剧
K4]42# ◎语 言 普通话/粤语
Pm2T!0 ◎字 幕 中文/英文
H3$~S ' ◎IMDB评分 7.1/10 (190 votes)
Who7{|M\' ◎IMDB链接
http://us.imdb.com/title/tt0105385/ h/I'9&J>* ◎文件格式 X264 + AC3
wv.FL$f[@ ◎视频尺寸 800 x 432
wzLR]<6G ◎文件大小 2CD 2 x 50 x 15MB
1`t4wD$/ ◎片 长 01:35:04(Hong Kong:102 min)
>d.o1< ◎导 演 杜琪峰 (Johnny To)
ls5s}X ◎主 演 周星驰 Stephen Chow
s0,\[rM 秦沛 Paul Chu
2_^{Vez@I 高雄 Eddy Ko
d>ltL`xn 梅艳芳 Anita Mui
',
?9\xEB 吴家丽 Carrie Ng
-7GF2
@ 吴孟达 Man Tat Ng
+UzFHiGy# Va^AEuzF ◎简 介
A=Au>"nAA 宋世杰是著名讼棍,他胆敢批评当时的衙门大官,运用其绝顶聪明的才智为人告状申冤,虽不满官场腐败黑暗,但自己也曾收受贿赂,赚了很多昧心钱,以至生了十多个儿子都养不大,其妻为了不至绝后逼其关门封笔,不可再上衙门办案,宋世杰考虑再三后决定接受妻子的建议,但其后他又遇上了一个身负千古奇冤的寡妇,于是又被迫重出江湖,发挥自身本领令她沉冤得雪。
Y2&>;ym! 杜琪峰以旧瓶新酒的方式,翻拍了经典粤剧《审死官》,通过民间状师形象为周星驰的无厘头风格找到最佳的注解点,这是一部很容易令所以形象都淹没在星爷光彩下的电影,但梅艳芳以刁蛮、善良、直爽而武艺超群的设计令她游刃有余地与星爷平分秋色,成为第一个没有沦为花瓶形象的“星女郎”。其后,梅艳芳还和周星驰合作过的片子还有好几部,和朱茵、张敏等几位星比起来,梅艳芳在周星驰的影片中每次出现都能压住阵脚,让周星驰又爱又敬又怕,这种设计之后甚至还影响了大部分星爷影片的创作。
$"P9I-\m 1991、92年,是星哥作品最多最集中的时期,虽然水准参差不齐,但蔚为可观。这部《审死官》是星哥早期作品中比较独特的一部,居然偏离开他正在疯狂卖座的赌片和喜剧武打片,而拍出一部喜剧“法庭片”。
R<}WNZl 而且,星哥在片中的角色居然是个有学问的秀才,这样的“文角”在星哥的作品史上算不得绝后——后有“江南四大才子唐伯虎”,但绝对算得空前。可能是星哥希望在最红的时候探一探戏路的变化吧。可谁知这么一探居然票房赢得当年第一名,而且还为星哥赢得了亚太影展的最佳男主角,据说获奖原因是主人公宋世杰在打赢一场糊涂官司之后流下的一滴戏剧性的眼泪。而梅艳芳以刁蛮、善良、直爽而武艺超群的设计令她游刃有余地与星爷平分秋色,成为第一个没有沦为花瓶形象的 “星女郎”。
$=>(7 =l_ 总体来说这是非常好看的一部片子,奠定了周星驰古装戏的基础。周星驰的才华第一次得到比较完整的显露,不过称自己的女儿是“小鸡套”的说法值得商榷。本片荣获得当年度十大卖座影片第一名,星爷还赢得了亚太影展的最佳男主角。
adHZ
X YkRv~bc1] ]B;GU ◎演员表:
"][MCVYP 周星驰 Stephen Chow ..... Sung Shih-Chieh
~ vD7BO` 梁家仁 Ka-Yan Leung ..... Lord Tien, Chief Secretary of Kansi (as Leung Kar Yan)
6S-1Wc4 秦煌 Wong Chun
9zdp8?T 高雄 Eddy Ko ..... Yang Ching
K".\QF,: 黄一飞 Yut Fei Wong ..... Fu
(kpn"]^' 梅艳芳 Anita Mui ..... Madam Sung
#;Yn8'a~ 苑琼丹 King-Tan Yuen ..... Mrs. Yao
4"$K66yk@ 吴家丽 Carrie Ng ..... Yang Hsiu-Chen
}-3|
v<d 吴孟达 Man Tat Ng ..... Lord Ho Yu-Ta
~#X,)L{y7v 朱咪咪 Mimi Zhu ..... Maid
7U#`^Q} 曹荣 Wing Cho ..... Inspector General's Man
{}Y QB'} 王天林 Tian-lin Wang
"Aw|
7XII 秦沛 Paul Chun ..... Inspector General
19)fN-0Z 车保罗 Baoluo Che
3kxI'0&T ◎其它外文名
#"}Z'|X* Interrogate to Death (Hong Kong: English title) (literal title)
F$kLft[: Justice, My Foot
TNs0^h) Shen si guan (Hong Kong: Mandarin title)
zz ^2/l 65FdA-4
1jdv<\U
SB#YV
\>0F{-cR$ 