K@{jY\AZNx ◎译 名 刺青
}}qR~.[ ◎片 名 Spider Lilies
gW S4 9*O ◎年 代 2007
T 6H"ER$ ◎地 区 中国台湾
oRu S_X ◎类 别 剧情/爱情
@V :b
Co ◎语 言 普通话/粤语
((dG< ◎字 幕 中文
<{-DYRiN ◎IMDB评分 6.2/10 (165 votes
"Ln\ZYB] ◎IMDB链接
http://www.imdb.com/title/tt0891457 R a*9d]N@ ◎文件格式 XviD + AC3
mA >Pr<aV: ◎视频尺寸 720 x 400
ss2:8up 99 ◎文件大小 2CD 590M
tIvtiN6[|l ◎片 长 01:37:17
l;;:3: ◎导 演 周美玲 Zero Chou
3sw1y ◎主 演 杨丞琳 Rainie Yang ... Jade
HU'E}8%t6 梁洛施 Isabella Leong ... Takeko
N,1wfOE 沈建宏 Jianhong Shen
)Ob{] John Shen ... Ching (as Jian-hung Shen)
_8`|KY 是元介 Jay Shih ... Adong (as Yuan-chieh Shih)
{!4%Z
9G Yi-han Chen
04"h Qt{[ 谢秉翰 Ping-han Hsieh
I
F@M ◎简 介
+1 y#=iM{ 剧情：
;Cy@TzO/| 视讯女郎小绿是一个外型如处子、作风大胆的高中女生。她与竹子相遇在一家刺青店，这是竹子为了纪念死
Zry>
s0 去父亲独立谋生所开的店，也是两位主角从各自过往破碎的记忆与创伤中，获得最终依靠的避风港。
o6r4tpiR5 作为一位女刺青师傅，小绿被竹子高帅英挺、冷静阴郁的性格所吸引，在每次由小绿刻意制造的相遇过程中
mw[4<vfB0a ，小绿渐渐发现竹子的弟弟是竹子伤痛记忆的源头。而守在小绿心底十几年的秘密与她爱唱的那首《茉莉花》，
_
^{Ep/ME= 是否能成为打开竹子心房的救赎力量？一段历经毁灭与重生的爱，将在两人认定彼此的动人情感中，获得最终甜
4*x!B![]y 美的祝福。一段历经毁灭与重生的爱情，揭开隐藏在刺青下的神秘故事……
iI* 7WO[W 幕后：
0>iFXw:fn 【导演阐述：每个刺青背后，都隐藏着一个秘密】
QIK73^ 人性很脆弱，常进行着种种“仪式”而不自知，这些仪式其实是人性必需品，以渡过生命、缝补伤痛与破损，得
It4z9Gh 以继续把生命延续下去。刺青这个仪式，贯穿了影片中所有人物，也指涉着人性深处脆弱的灵魂。
s.` d<(X? 电影里，竹子的师父说：“做为刺青师，你必须了解每个刺青背后的秘密，却不能说破它。”刺青师竹子以刺青
D a [C'm= 痛楚，让自己受创的心不那么痛；网络情人小绿，藉由虚拟网路里的幻象与捏造，活在自己创造世界里。
-l H>8+ 每7.7个年轻人当中，就有一个人刺青。我希望观众可以经由此片，感受一场美丽、紧张、震撼、感动历程，
*W12Rb2 然后心里带着微妙充实，唤起自身似曾相识的回忆。刺青绝对不只是年轻人流行的肤浅，表像下深藏着的秘密，
45sxF?GSwL 正温柔抚慰着人性的灵魂。
]<T8ZA_Y; 我撰写《刺青》剧本的灵感，源自于过去我拍摄几部纪录片经验。我对这些被社会视为“边缘人”的拍摄对象，
}{xN`pZ 有着极深刻情感认同。因为在我的价值观里，道德是非界限是模糊的，不该被武断地分化。《刺青》主题其实跟
,LW+7yD 我过去作品类似，它们都在探讨边缘人格和人性脆弱一面──我们的社会常把刺青视为叛逆、标新立异的象征，但
i*CQor6|z 在片中刺青偏偏是处理伤痛的仪式，两个主角各自替记忆里创伤找到出口，掩饰生命中脆弱本质。
Ae j 导演简介：
Y^6[[vaj2 1969年生于台湾基隆，1992年毕业于国立【www.canton8.com不良信息过滤】大学哲学系；毕业后曾于电子媒体与报社担任记者，其后转
{(Og/[ 向独立制片创作。1994年首次使用DV拍摄剧情片《身体影片》。2002年她同时以《私角落》与《极端宝岛》两
+K;Y+
K&;2 片，获得“台湾奖──评审团特别奖”及“国际竞赛类──评审团特别奖”，陆续受邀参加国际影展。2004年，周美玲完
'sRg4?PT 成第一部35MM电影剧情长片《艳光四射歌舞团》，继续获邀与入围国际影展，并勇夺同年两项金马奖，成为台
Ty3CBR{6 湾新秀导演中最具潜力的一位。《刺青》是她第二部长片新作。
VJN/#
花絮：
=!(*5\IM ·《刺青》入选第57届柏林电影节的电影大观全景(Panorama)单元；并击败32部同志电影，获得最佳同志电影泰
K[uY+!'1 迪熊奖。
BFMS*t` ·导演周美玲为拍《刺青》负债200万元台币。
"H>r-cyh ·杨丞琳的经纪公司对她初登银幕就出演女同志颇有微辞，在杨丞琳的坚持下方同意她出演该片。
x0\
e<x9s ·杨丞琳演视讯女郎小绿，必须在电脑的摄影镜头前透过网路表演给顾客看。她特别为此先假冒顾客身分到视讯网
`FA) om 站做功课，见习真正的视讯女郎如何演出，了解到女郎们都得在“免费点阅”的短暂时间里极尽挑逗之能事，好吸引
1.'(nKoq 顾客花钱进来看更多的。
)@}A
r ·杨丞琳与梁洛施尝试只有“重点贴满胶布”的货真价实的床戏。导演周美玲与摄影师Hoho，其实就是现实生活中的
,*/Pg 52? 女同志伴侣，当然更是杨丞琳与梁洛施演床戏时私底下的“技术指导”。不过现场拍床戏时，这对于公于私都是最佳
_
XE;-weE 搭档的导演和摄影师，还是难免成为被大家“损”的对象；副导就故意假装对演员演出不满意，语气严肃地说：“这
h`=r )D 样不行喔，美玲跟Hoho，你们两个该下来示范一下了。”此时周美玲只会拿剧本遮着脸害羞地笑，Hoho则酷酷地
0|g[o:;fl_ 装耳聋。
R"@7m!IA ·曼珠沙华，源于梵语Manjusaka，其花具有绝处逢生、独立苍茫之特性。传说曼珠沙华开在接引灵魂至彼岸的道
a$d:_,\ " 路两旁，是连结阴阳两界之花，因此又名彼岸花，而其开花时叶已然凋落，长叶时花又早已凋谢，花叶永不相见
vX ?aB!nkw 的悲恋如阴阳永世隔绝，故其花语为“悲伤的回忆”与“永世的思念”。
-$. 0Dc)3! 
j !`B'{cH 
a"x}b 
