t6c<kIQ:-O 2007年11月24日 国际空间站宇航员太空行走完成“和谐”舱配线工作 在这张11月24日获得的电视截图中，国际空间站第16长期考察组国际空间站指令长佩吉·惠特森进行太空行走。在此次太空行走中，惠特森和飞行工程师丹尼尔·塔尼完成了为“和谐”舱配备电力线、数据线等配套线路的任务。 新华社/路透
@H !$[m3 c` x7u}C 新华网华盛顿１１月２４日电 据此间媒体报道，两名国际空间站宇航员２４日进行了太空行走，完成了为空间站新舱“和谐”舱的配线工作。
J8y0d1SG 6 \B0^ 空间站女指令长佩吉·惠特森和飞行工程师丹尼尔·塔尼２４日的太空行走总共耗时７个多小时，连通了一些电路和流体管道，其中大部分时间是为“和谐”舱安装第二个重达１３０公斤的流体管道装置。塔尼还利用一个小时的时间，检查了一个发生故障的接头。
xoB},Xl$D e &e W|E 8+m H:O 
;X ,1&#I 2007年11月24日 国际空间站宇航员太空行走完成“和谐”舱配线工作 在这张11月24日获得的电视截图中，国际空间站第16长期考察组国际空间站指令长佩吉·惠特森（左）和飞行工程师丹尼尔·塔尼（右）进行太空行走。在此次太空行走中，他们完成了为“和谐”舱配备电力线、数据线等配套线路的任务。 新华社/路透
DoC(Z)o */ G<!W 两人完成所有预定工作返回空间站内时，地面控制中心工作人员检查了“和谐”舱冷却和电力系统。负责指引空间站飞行的德里克·哈斯曼说，宇航员迅速完成所有工作是“了不起的成就”，他们看似例行公事，但实际没那么简单。
}AZc8o- PNW \*;j “和谐”舱由美国航天飞机“发现”号于１０月２５日运抵空间站，它将作为欧洲“哥伦布”实验舱和日本“希望”实验舱的连接舱。“哥伦布”实验舱预计由“阿特兰蒂斯”号航天飞机在１２月运抵空间站。
