PY~cu@'k{ 2007年11月24日 国际空间站宇航员太空行走完成“和谐”舱配线工作 在这张11月24日获得的电视截图中,国际空间站第16长期考察组国际空间站指令长佩吉·惠特森进行太空行走。在此次太空行走中,惠特森和飞行工程师丹尼尔·塔尼完成了为“和谐”舱配备电力线、数据线等配套线路的任务。 新华社/路透
tvavI9 ?9.SwIxU& 新华网华盛顿11月24日电 据此间媒体报道,两名国际空间站宇航员24日进行了太空行走,完成了为空间站新舱“和谐”舱的配线工作。
u0\?aeg` v,
9M AZ
, 空间站女指令长佩吉·惠特森和飞行工程师丹尼尔·塔尼24日的太空行走总共耗时7个多小时,连通了一些电路和流体管道,其中大部分时间是为“和谐”舱安装第二个重达130公斤的流体管道装置。塔尼还利用一个小时的时间,检查了一个发生故障的接头。
Q/L:0ovR d'q,:="c ?bW|~<X~
k\I+T~~xD 2007年11月24日 国际空间站宇航员太空行走完成“和谐”舱配线工作 在这张11月24日获得的电视截图中,国际空间站第16长期考察组国际空间站指令长佩吉·惠特森(左)和飞行工程师丹尼尔·塔尼(右)进行太空行走。在此次太空行走中,他们完成了为“和谐”舱配备电力线、数据线等配套线路的任务。 新华社/路透
WF`y j%0 ]|'Mf; 两人完成所有预定工作返回空间站内时,地面控制中心工作人员检查了“和谐”舱冷却和电力系统。负责指引空间站飞行的德里克·哈斯曼说,宇航员迅速完成所有工作是“了不起的成就”,他们看似例行公事,但实际没那么简单。
Wu?4oF 9*U3uyPi “和谐”舱由美国航天飞机“发现”号于10月25日运抵空间站,它将作为欧洲“哥伦布”实验舱和日本“希望”实验舱的连接舱。“哥伦布”实验舱预计由“阿特兰蒂斯”号航天飞机在12月运抵空间站。